LEIA ESTES TERMOS E CONDIÇÕES (ESTES “TERMOS”) COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR ESTE WEBSITE. Esses termos regem seu acesso a, e uso de, quaisquer sites de propriedade da, ou controlados pela, Kimberly-Clark Corporation (“K-C”, “nós”, “conosco” ou “nosso(a)”) vinculados a estes Termos (coletivamente, os "Sites", cada um individualmente, um “Site”). Ao usar ou acessar um ou mais Sites, você concorda em sujeitar-se a, e cumprir com, todos os Termos descritos neste instrumento.

Além disso, determinados Sites ou recursos e atividades oferecidos nesses Sites, incluindo, mas não se limitando a, promoções, concursos, sorteios, serviços de mídia social, fóruns e salas de bate-papo, também podem estar sujeitos a termos adicionais descritos nesses Sites (“Termos Adicionais”), todos os quais foram incorporados neste instrumento para referência. Se qualquer um dos Termos contidos neste instrumento estiver em conflito com os Termos Adicionais apresentados em um determinado Site, os Termos Adicionais devem prevalecer para tal Site, e as respectivas funções e atividades devem ser tratadas pelos referidos Termos Adicionais.

Ademais, ao usar um Site, você concorda com, e afirma que revisou e compreendeu nossa Declaração de Privacidade, que rege a forma como a K-C coleta, utiliza e processa informações coletadas e recebidas através de nossos Sites.

https://www.huggies.com/en-us/privacy-policy
https://www.pull-ups.com/en-us/privacy-policy
https://www.goodnites.com/en-us/privacy
https://www.ubykotex.com/en-us/privacy/
https://www.poise.com/privacy-policy
https://www.depend.com/privacy-policy
https://www.kleenex.com/en-us/privacy-policy
https://www.cottonelle.com/privacy-policy
https://www.scottbrand.com/en-us/privacy-policy
https://www.vivatowels.com/privacy-policy

Caso você não concorde com esses Termos, qualquer Termo Adicional aplicável, e/ou com nossa Declaração de Privacidade, você não poderá utilizar os Sites. A K-C reserva-se o direito de, a seu critério, alterar, modificar, adicionar ou remover partes dos Termos, de qualquer Termo Adicional aplicável, e/ou da Declaração de Privacidade a qualquer momento. Verifique esses Termos, qualquer Termo Adicional aplicável, e/ou a Declaração de Privacidade periodicamente quanto a alterações. A continuidade da utilização dos Sites após a publicação de alterações a esses Termos, a qualquer Termo Adicional aplicável, e/ou à Declaração de Privacidade indicará que você reconhece e aceita tais alterações. UMA CÓPIA DESTES TERMOS PODE SER BAIXADA, ARQUIVADA OU IMPRESSA.

A K-C, por meio deste, concede-lhe permissão para utilizar os Sites conforme estabelecido nestes Termos e em quaisquer Termos Adicionais aplicáveis. Exceto se indicado de outra forma, você pode utilizar os Sites apenas para uso pessoal e não comercial. Você não tem permissão para copiar, distribuir, alterar nem modificar qualquer parte do Site além do limite razoavelmente necessário para a utilização dos Sites para seu propósito pretendido, nem tem permissão acessar ou usar, ou tentar acessar ou utilizar os Sites para adotar qualquer medida que possa prejudicar a K-C ou qualquer terceiro, ou interferir na operação dos Sites, nem utilizar os Sites de maneiras que violem qualquer lei aplicável. Sem se limitar ao declarado anteriormente, você concorda em:

• Não imitar qualquer pessoa ou entidade ou fazer declaração falsa sobre ou, de outra forma, desvirtuar sua afiliação a qualquer pessoa ou entidade, ou a origem de quaisquer informações fornecidas por você;
• Não usar nenhum dispositivo, software ou rotina para interferir ou tentar interferir no funcionamento adequado de um Site ou qualquer atividade conduzida em um Site, ou tentar sondar, analisar, testar a vulnerabilidade ou violar a segurança de qualquer sistema ou rede;
• Não desviar, aplicar engenharia reversa, decifrar, descompilar, desmontar, decodificar ou, de outra forma, alterar ou interferir em (ou tentar, encorajar ou apoiar qualquer pessoa que tente se envolver em tais atividades) qualquer um dos softwares incluídos ou que, de qualquer forma, faça parte de um ou mais Sites. O uso ou distribuição de ferramentas criadas para comprometer a segurança (por exemplo, programas de adivinhação de senhas, ferramentas de deciframento ou ferramentas de detecção de rede) é estritamente proibido;
• Não se envolver em “spidering”, “scraping”, ou fazer coleta não autorizada de conteúdo ou informações, ou usar qualquer outros meios automáticos não autorizados para compilar informações de um ou mais Sites;
• Não obter ou tentar ganhar acesso não autorizado a outros sistemas de computador, materiais, informações ou qualquer serviço disponível em ou através de um ou mais Sites;
• Não adotar nenhuma medida que imponha uma carga injustificável ou desproporcionalmente grande em nossa rede ou infraestrutura;
• Não copiar, distribuir, comercializar ou explorar para fins comerciais qualquer uso de, ou acesso a, qualquer Site ou qualquer Conteúdo, incluindo, mas sem se limitar a, acessar ou exibir um Site ou qualquer Conteúdo mostrado em um Site através de “framing” ou “in-line linking” ou meios similares;
• Não carregar ou transmitir de outra forma qualquer comunicação, software ou material que contenha um vírus ou outro malware, ou que seja, de outra forma, prejudicial aos nossos computadores ou sistemas ou aos de nossos usuários; ou
• Não se envolver em qualquer outra conduta que restrinja ou iniba qualquer pessoa de utilizar ou usufruir dos Sites, ou que, a nosso exclusivo critério, exponha a nós ou qualquer um de nossos usuários, afiliados, ou qualquer terceiro, a qualquer perigo, dano ou prejuízo de qualquer tipo.

Violações de segurança de sistemas ou redes e outras determinadas condutas podem resultar em responsabilização civil ou criminal. A K-C pode investigar e trabalhar junto a autoridades de aplicação da lei para processar usuários que violarem estes Termos. A K-C se reserva o direito de suspender ou rescindir seu acesso aos Sites por qualquer ou nenhum motivo, a qualquer momento, sem necessidade de aviso prévio.

III. Contribuições de Usuários

Os Sites podem, agora ou no futuro, permitir que você ou outros usuários enviem comentários, imagens, vídeos ou outras comunicações ("Contribuições de Usuários") e/ou forneçam tais Contribuições de usuários para a hospedagem, compartilhamento e/ou publicação. Você entende que independentemente da publicação de tais Contribuições de Usuários, a K-C não fornece nenhuma confidencialidade referente a essas contribuições, então você deve pressupor que todas as Contribuições de Usuários são públicas e agir de acordo.

Você deve ser o único responsável por suas próprias Contribuições de Usuário e pelas consequências de postá-las e publicá-las. Você concorda que a K-C não tem obrigação de postar, publicar ou usar qualquer Contribuição de Usuários, e a K-C pode não ser capaz ou praticamente capaz de revisar todas as Contribuições de Usuários postadas em, ou criadas por usuários que acessam um Site, e não é, de forma alguma, responsável pelo conteúdo das Contribuições de Usuários. A K-C não endossa nenhuma Contribuição de Usuários ou opinião, recomendação ou conselho expressos nesses meios, e a K-C exime-se explicitamente de qualquer e toda responsabilidade referente a Contribuições de Usuários. Você deve ser o único responsável por suas próprias Contribuições de Usuário e pelas consequências de postá-las e publicá-las.

A K-C reserva-se o direito de remover, modificar, limitar acesso a, ou controlar Contribuições de Usuários sem aviso prévio. A K-C também se reserva o direito de decidir se uma Contribuição de Usuário é adequada e está em conformidade com estes Termos. A K-C pode remover Contribuições de Usuários e/ou rescindir o acesso de um Usuário que carregar material que violem estes Termos a qualquer momento, sem aviso prévio, e a seu exclusivo critério.

Embora a K-C tenha o prazer de receber seus comentários e responder a suas dúvidas sobre nossos produtos e nossa empresa, caso você tenha uma ideia, conhecimento, invenção ou sugestão para um de nossos produtos ou para um novo produto (uma “Ideia Externa”), aceitaremos essa Ideia Externa somente através de programas limitados e estruturados estabelecidos por nós (por exemplo, o programa de incentivo HUGGIES MOMINSPIRED). Isso é para a sua própria proteção e a nossa. Ao aceitar Ideias Externas apenas através de programas estruturados, esperamos evitar desentendimentos sobre a origem das Ideias Externas entre você e a K-C.

Exceto por qualquer informação pessoal que a K-C pode coletar de você com base nas diretrizes estabelecidas em nossa Declaração de Privacidade, qualquer Contribuição de Usuários que você enviar para nós por qualquer meio, inclusive através de um Site, e-mail, formulário de “Fale conosco”, ou de outra forma, é e será não confidencial e não proprietária, não importando se tal Contribuição de Usuário for publicada ou postada.

Em conexão com as Contribuições de Usuários, você defende, garante e concorda com os seguintes fatos:

• Sua Contribuição de Usuário é verdadeira e precisa, e não enganosa;
• Se nosso(s) produto(s) for(em) mencionado(s) em sua Contribuição de Usuário, você é ou foi um usuário “bona fide” ou proprietário do(s) produto(s) da K-C mencionado(s), e sua Contribuição de Usuário reflete sua opinião verdadeira e honesta sobre, e experiência com, tal(ais) produto(s);
• Sua Contribuição de Usuário é relacionada ao(s) produto(s) da K-C no Site em questão;
• Se você é um funcionário da K-C, ou foi contratado ou engajado por nós para promover nossos produtos, você deverá incluir uma divulgação clara e evidente sobre sua relação conosco em sua Contribuição de Usuário;
• Caso tenha recebido um benefício ou tenha expectativa de receber um benefício (além da publicação da sua Contribuição de Usuário) pelo envio de sua Contribuição de Usuário, você deve divulgar, de forma clara, o benefício e quaisquer detalhes associados na Contribuição de Usuário;
• Você possui ou tem as licenças, os direitos, os consentimentos e as permissões necessárias para usar e nos autorizar a usar toda patente, marca registrada, segredo comercial, direito autoral, propriedade intelectual ou outros direitos de propriedade em e para qualquer e toda Contribuição de Usuário para permitir a inclusão e o uso da Contribuição de Usuário na forma prevista pelos Sites e estes Termos;
• Você tem o consentimento, liberação e/ou permissão, por escrito, de cada e toda pessoa identificável na Contribuição de Usuário para usar o nome ou imagem de cada pessoa identificável, permitindo a inclusão e o uso da Contribuição de Usuário na forma prevista pelos Sites e estes Termos;
• A exibição, publicação ou postagem de sua Contribuição de Usuário, e seu uso por nós, não viola e não violará os direitos de privacidade, publicidade, direitos autorais, direitos de marca, patentes, direitos contratuais ou qualquer outro direito de propriedade intelectual ou outro direito de qualquer pessoa ou entidade, exceto se você for o proprietário de tais direitos ou tiver permissão de seu proprietário legítimo para publicar o material e conceder todos os direitos de licença contidos nestes Termos;
• Sua Contribuição de Usuário não viola leis, estatutos, decretos ou regulamentos;
• Sua Contribuição de Usuário não é: obscena; difamatória; injuriosa; perturbadora ou ameaçadora; vulgar, sexualmente explícita ou pornográfica; ou de outra forma, inapropriada em relação a raça, gênero, sexualidade, etnia, religião ou outras características pessoais ou intrínsecas;
• Sua Contribuição de Usuário não encoraja conduta que seja considerada uma ofensa criminal, dê origem a responsabilização civil, viole qualquer lei;
• Exceto se for razoável e necessário no contexto de sua Contribuição de Usuário, ela não contenha referências a outros sites, endereços de e-mail, informações de contato ou outras informações pessoais ou confidenciais sobre uma pessoa identificável ou razoavelmente identificável; e
• O uso de sua Contribuição de Usuário por nós não deverá causar dano a nenhuma pessoa ou entidade.

Você retém todos os seus direitos de propriedade em suas Contribuições de Usuários (incluindo Ideias Externas em todas as instâncias neste parágrafo). No entanto, ao postar, exibir ou publicar uma Contribuição de Usuário em um Site ou enviar qualquer correspondência para nós, você concede à K-C, por meio deste instrumento, uma licença perpétua, irrevogável, global, não exclusiva, integralmente paga, livre de royalties, sublicenciável e transferível para reproduzir, distribuir, preparar trabalhos derivados desta, exibir, realizar, publicar, comercializar, divulgar ou, de outra forma, usar esta Contribuição de Usuário para qualquer propósito, em qualquer e todo meio atualmente conhecido ou futuramente desenvolvido, sem a necessidade de pagamento a você ou a qualquer terceiro, ou a necessidade de buscar permissão de qualquer terceiro, incluindo, mas não se limitando a, publicidade, promoção e redistribuição de parte de ou toda a Contribuição de Usuário (e trabalhos derivados dela) em qualquer formato de mídia e através de qualquer canal de comunicação. Esta licença inclui o direito de hospedar, indexar, armazenar em cache, distribuir e identificar qualquer Contribuição de Usuário, assim como o direito de sublicenciar as Contribuições de Usuários a terceiros, incluindo outros usuários, para uso em outra mídia ou plataforma atualmente conhecida ou futuramente desenvolvida. Você, por meio deste instrumento, também nos concede direito perpétuo, irrevogável, global, não exclusivo, integralmente pago, livre de royalties, sublicenciável e transferível para usar qualquer ideia, conceito ou técnica incorporados em tal Contribuição de Usuário para absolutamente qualquer fim e, por meio deste, exime-se de qualquer e todo direito moral que você possa ter em relação a qualquer uma dessas Contribuições de Usuário. Além disso, você, por meio deste instrumento, nos autoriza a editar e, de outra forma, fazer alterações nessa Contribuição de Usuário antes de nosso uso, publicação, distribuição, comercialização, reprodução ou divulgação dessa Contribuição de Usuário.

Você também, por meio deste instrumento, concede a cada usuário dos Sites uma licença não exclusiva para acessar suas Contribuições de Usuário (incluindo Ideias Externas em todas as instâncias neste parágrafo) através dos Sites, e para usar, reproduzir, distribuir, preparar trabalhos derivados dessas, exibir e realizar essas Contribuições de Usuário, conforme permitido através da funcionalidade dos Sites e disposto por estes Termos.

A K-C não endossa nenhuma Contribuição de Usuários ou opinião, recomendação ou conselho expressos nesses meios, e a K-C exime-se explicitamente de qualquer e toda responsabilidade referente a Contribuições de Usuários.

Você entende que, ao usar um Site, você pode ser exposto a Contribuições de Usuários de origens variadas, e que a K-C não é responsável pela precisão, utilidade, segurança ou pelos direitos de propriedade intelectual dessas, ou relacionados a essas, Contribuições de Usuários. Você também entende e afirma que pode ser exposto a Contribuições de Usuários imprecisas, ofensivas ou questionáveis, e você concorda em se eximir e, por meio deste, exime-se, de quaisquer direitos legais ou equitativos ou medidas que você tenha ou possa ter contra a K-C a esse respeito.

IV. Restrições sobre Uso de Conteúdo

Nenhum Conteúdo pode ser copiado, reproduzido, republicado, carregado, postado, transmitido ou distribuído de qualquer forma, exceto se você baixar cópias de Conteúdo apenas para seu uso pessoal, não comercial e doméstico, contanto que você mantenha intactos todos os avisos de direito autoral e outros avisos de propriedade. A modificação do uso ou uso do Conteúdo ou dos Sites para qualquer outro propósito podem violar os direitos autorais e outros direitos de propriedade da K-C. Para os propósitos deste Acordo, o uso de qualquer Conteúdo em qualquer outro site, serviço on-line ou outro serviço é proibido.

V. Propriedade Intelectual

Todo conteúdo, incluindo, mas não se limitando a, informações, materiais, textos, softwares, códigos de computador, scripts, gráficos, imagens, fotos, sons, músicas, vídeos e recursos interativos exibidos nos Sites ("Conteúdo") e as marcas registradas, marcas de serviços e logotipos contidos neles ("Marcas"), são de propriedade da, ou licenciados pela K-C. Os Sites e o Conteúdo podem estar sujeitos a direitos autorais e outras proteções de propriedade intelectual de acordo com as leis aplicáveis. Os Sites podem conter propriedade intelectual pertencente a terceiros, incluindo, mas não se limitando a, parceiros promocionais e comerciais, licenciantes, licenciados, patrocinadores e anunciantes. Qualquer nome e marca de produtos de terceiros são marcas registradas de seus respectivos proprietários.

Todos os direitos em quaisquer Marcas, incluindo, mas não se limitando a, nomes de produtos, o nome “Kimberly-Clark” e os nomes das afiliadas da K-C, nomes comerciais, marcas, personagens, logotipos, marcas comerciais, marcas de serviços, imagem comercial, slogans, embalagens de produtos e designs de produtos ou serviços da K-C ou de suas afiliadas, aparecendo ou não em letras grandes ou dentro do símbolo de marca registrada, pertencem exclusivamente à K-C, suas afiliadas ou seus respectivos licenciadores e são protegidos contra reprodução, imitação, diluição ou usos confusos ou enganosos em relação às leis de marca comercial, concorrência desleal e leis similares.

Qualquer uso não autorizado do Conteúdo ou marcas comerciais ou qualquer outro material disponível através dos Sites, incluindo, mas não se limitando a, uso em metadados ou usos similares, pode violar as leis de direitos autorais, marca registrada, concorrência desleal, propaganda enganosa, privacidade e outras leis, e pode infringir os direitos da K-C, suas afiliadas e/ou seus respectivos licenciadores. O uso não autorizado pode resultar em sua responsabilização pessoal, incluindo potencial responsabilização criminal. Exceto se expressamente indicado nas seções “Acesso ao Site” e “Restrições sobre Uso de Conteúdo”, nada contido neste instrumento deve ser interpretado (sob nenhuma hipótese) de modo a conferir qualquer licença ou direito protegido por qualquer propriedade intelectual da K-C, suas afiliadas ou qualquer terceiro.

VI. Contas de Usuário

Para acessar alguns recursos de um ou mais Sites, pode ser solicitado que você crie uma conta ou perfil de usuário para esses Sites (“Conta de Usuário”). Você nunca deve usar a Conta de Usuário de outra pessoa sem permissão. Ao criar sua Conta de Usuário, você deve fornecer informações precisas e completas. Você é o único responsável por qualquer atividade ocorrida em sua Conta de Usuário, e você deve manter a senha da sua conta protegida. Você deve nos informar imediatamente sobre qualquer violação de segurança referente à, ou uso não autorizado da sua Conta de Usuário. Embora a K-C não será responsabilizada por suas perdas causadas por qualquer uso não autorizado de sua Conta de Usuário, você deve ser responsabilizado por nossas perdas ou perdas de terceiros decorrentes desse, ou ocasionadas por esse uso não autorizado.

VII. Rescisão

Você concorda que a K-C, a seu exclusivo critério, pode restringir, suspender ou rescindir seu o uso da sua Conta de Usuário para quaisquer Sites (ou qualquer parte deles) ou seu uso de quaisquer Sites (ou qualquer parte deles) e remover e descartar quaisquer Contribuições de Usuários, por qualquer motivo, incluindo, mas não se limitando a, se a K-C acreditar que você pode ter violado ou agido de forma incompatível com a letra ou o espírito destes Termos ou quaisquer Termos Adicionais. A K-C pode também, a seu exclusivo critério e a qualquer momento, interromper o acesso aos Sites, ou qualquer parte deles, com ou sem aviso prévio. Você concorda que qualquer rescisão de seu acesso aos Sites, com base em qualquer disposição destes Termos, pode entrar em vigor sem aviso prévio, e reconhece e concorda que a K-C pode desativar ou excluir imediatamente sua conta e todas as informações e arquivos relacionados em sua conta e/ou bloquear qualquer acesso posterior a tais arquivos ou aos Sites. Além disso, você concorda que a K-C não terá nenhuma obrigação em relação a você ou qualquer terceiro decorrente de qualquer rescisão de seu acesso aos Sites.

Seções destes Termos e quaisquer Termos Adicionais que, por sua natureza, destinem-se a sobreviver à expiração ou rescisão desses Termos ou Termos Adicionais, ou suspensão, expiração ou rescisão de seu registro ou uso dos Sites, subsistirão a tal suspensão, expiração ou rescisão.

Se você desejar encerrar sua conta e cancelar sua inscrição, clique aqui.

VIII. Exclusão de Garantias

ATÉ O LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, TODO CONTEÚDO, PRODUTO E SERVIÇO INCLUÍDO NOS, OU DISPONÍVEL ATRAVÉS DOS SITES SÃO FORNECIDOS "DA FORMA EM QUE ESTÃO" E "CONFORME DISPONIBILIDADE", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. ATÉ O LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, A K-C, SUAS AFILIADAS E FORNECEDORES NÃO FAZEM, E, POR MEIO DESTE, EXIMEM-SE DE QUAISQUER REPRESENTAÇÕES E GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, RELACIONADAS AOS SITES, À OPERAÇÃO DOS SITES E AO CONTEÚDO, BENS E SERVIÇOS EXIBIDOS OU OFERECIDOS NOS, OU POR MEIO DOS SITES. SEM LIMITAR A GENERALIDADE DOS ITENS SUPRACITADOS, ATÉ O LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, A K-C EXIME-SE DE TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJAM EXPRESSAS, ESTATUTÁRIAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO PROPÓSITO, TÍTULO E NÃO-INFRAÇÃO. A K-C NÃO REPRESENTA NEM GARANTE, E ATÉ O LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, EXIME-SE, POR MEIO DESTE, DE QUALQUER REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA QUE OS SITES OU CONTEÚDO OU FUNÇÕES NELES INCLUSOS SEJAM OPORTUNOS, SEGUROS, PRECISOS, COMPLETOS, ATUALIZADOS, ININTERRUPTOS OU LIVRE DE ERROS, QUE QUALQUER DEFEITO SERÁ CORRIGIDO, OU QUE OS SITES OU SERVIDOR(ES) QUE OS DISPONIBILIZAM NÃO CONTENHAM VÍRUS, CÓDIGOS NÃO AUTORIZADOS OU MALICIOSOS OU OUTROS COMPONENTES NOCIVOS. ALÉM DISSO, A K-C NÃO DECLARA NEM GARANTE, E ATÉ O LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, EXIME-SE, POR MEIO DESTE, DE QUALQUER RESPONSABILIDADE OU GARANTIA DE QUE OS SITES OU QUALQUER CONTEÚDO, BENS OU SERVIÇOS ATENDERÃO ÀS SUAS NECESSIDADES OU EXIGÊNCIAS OU ÀS NECESSIDADES OU EXIGÊNCIAS DE QUALQUER OUTRA PESSOA. A K-C NÃO FAZ GARANTIAS NEM SE RESPONSABILIZA PELO USO OU PELOS RESULTADOS DO USO DO CONTEÚDO NO QUE DIZ RESPEITO À EXATIDÃO, INTEGRALIDADE, PRECISÃO, CONFIANÇA, ENTRE OUTROS. SEM LIMITAR OS ITENS SUPRACITADOS, ATÉ O LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE A K-C NÃO É RESPONSÁVEL NEM SE RESPONSABILIZA POR QUALQUER ELEMENTOS DE TERCEIROS EM QUAISQUER SITES, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, QUALQUER CONTRIBUIÇÃO DE USUÁRIO.

Nossos Sites podem incluir links para, ou podem ser acessados através de links de, outros sites operados e mantidos por terceiros e que não estejam sob o controle ou responsabilidade da K-C. O conteúdo desses sites de terceiros e os serviços oferecidos por esses terceiros não são, de maneira alguma, verificados ou controlados pela K-C e estão sujeitos a alteração sem aviso prévio à K-C.

A K-C explicitamente exime-se de qualquer responsabilidade pela precisão, conteúdo ou disponibilidade de informações, produtos ou serviços encontrados em sites ou serviços que possam ser acessados através de links para, ou provenientes de seus Sites. A K-C encoraja discrição ao navegar na internet usando sites ou serviços da K-C ou de terceiros. Considerando que alguns sites e serviços empregam resultados de busca automatizados ou de outra forma vinculam você a sites ou serviços contendo informações que podem ser enganosas ou consideradas inadequadas ou ofensivas, a K-C não pode ser responsabilizada pela precisão, conformidade de direitos autorais, legalidade ou decência do material contido em sites ou serviços de terceiros; e você, por meio deste instrumento, irrevogavelmente renuncia qualquer reivindicação contra a K-C em relação a esses sites ou serviços.

A K-C não pode garantir que você ficará satisfeito com qualquer produto ou serviço que adquirir de um site ou serviço de terceiro que contenha links para ou provenientes dos Sites, desde que esses sites e serviços sejam de propriedade de, e operados por terceiros independentes. A K-C não endossa nenhum dos produtos, mercadorias, serviços, conteúdo, software ou pessoas ou entidades afiliadas a esses sites e serviços de terceiros, e a K-C também não adotou nenhuma medida para confirmar a precisão ou confiabilidade de nenhuma das informações contidas neles. A K-C não faz nenhuma declaração ou garantia referentes à segurança de qualquer informação (incluindo, mas não se limitando a, cartão de crédito e outras informações pessoais) que você possa vir a passar a qualquer terceiro, e você, por meio deste instrumento, irrevogavelmente renuncia qualquer reivindicação contra nós em relação a esses terceiros e seus sites e serviços. A K-C encoraja fortemente que você faça qualquer investigação que julgar necessária ou adequada antes de proceder com qualquer transação on-line ou off-line com qualquer terceiro.

VOCÊ EXPRESSAMENTE COMPREENDE E CONCORDA QUE, SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, A K-C OU QUALQUER PARTE ENVOLVIDA NA PRODUÇÃO OU ENTREGA DOS SITES DEVE SER RESPONSABILIZADA POR QUALQUER DANO INDIRETO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSEQUENCIAL OU EXEMPLAR, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, DANOS POR PERDAS DE LUCROS, CREDIBILIDADE, USO, DADOS OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS (MESMO SE A K-C OU UM REPRESENTANTE AUTORIZADO DA K-C TIVER SIDO NOTIFICADO SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS), ATÉ O LIMITE PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, RESULTANDO (i) DE USO INDEVIDO OU INCAPACIDADE DE USAR UM SITE OU QUALQUER CONTEÚDO EM UM SITE, (ii) DO CUSTO DE AQUISIÇÃO DE SERVIÇOS DE SUBSTITUIÇÃO PARA UM SITE; (iii) DE DECLARAÇÕES OU CONDUTA DE QUALQUER TERCEIRO EM UM SITE; OU (iv) QUALQUER INTERRUPÇÃO NA DISPONIBILIDADE DE SITES OU CONTEÚDO, FALHA DE DESEMPENHO, ERRO, OMISSÃO, INTERRUPÇÃO, DEFEITO, ATRASO NA OPERAÇÃO OU TRANSMISSÃO, VÍRUS DE COMPUTADOR OU OUTRO CÓDIGO NÃO AUTORIZADO OU MALICIOSO, OU FALHA DE LINHA OU SISTEMA. EM NENHUM CASO, A TOTAL RESPONSABILIDADE DA K-C PARA COM VOCÊ POR TODOS OS DANOS, PERDAS E CAUSAS DE AÇÃO ORIUNDOS DOS, OU REFERENTES AOS SITES, A ESSES TERMOS, A QUAISQUER TERMOS ADICIONAIS OU À DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE, DEVE EXCEDER A QUANTIDADE PAGA POR VOCÊ PELO USO DO SITE DA K-C EM QUESTÃO.

VOCÊ, ESPECIFICAMENTE, RECONHECE QUE A K-C NÃO DEVE SER RESPONSABILIZADA POR CONTRIBUIÇÕES DE USUÁRIOS OU CONDUTA DIFAMATÓRIA, OFENSIVA OU ILEGAL DE QUALQUER TERCEIRO, E QUE O RISCO DE LESÃO OU DANO DOS ITENS SUPRACITADOS DEPENDE TOTALMENTE DE VOCÊ, ATÉ O LIMITE PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL.

Até o limite permitido pela lei aplicável, você concorda em defender, indenizar e isentar a K-C e seus funcionários, contratados, responsáveis, diretores, prestadores de serviços, agentes, representantes, sucessores e cessionários de e contra qualquer e toda demanda, responsabilidade, queixa, dano, perda, custo, despesa e prejuízo, incluindo taxas e despesas razoáveis de advogados (incluindo qualquer dos itens supracitados incorridos na aplicação desta cláusula de indenização), proveniente de, ou em conexão a: (i) seu uso inadequado de um ou mais Sites ou violação destes Termos ou quaisquer Termos Adicionais; (ii) sua violação de qualquer direito de terceiros, incluindo, mas não se limitando a, qualquer direito autoral, de propriedade ou privacidade; (iii) sua contribuição ou uso de Contribuições de Usuários; (iv) e/ou qualquer reivindicação de que qualquer uma de suas Contribuições de Usuário tenha causado dano a um terceiro. A K-C reserva-se o direito, a expensas próprias, de assumir a defesa e o controle exclusivos de qualquer questão que, de outro modo, esteja sujeita a indenização por você, evento no qual você irá cooperar com a K-C assegurando qualquer defesa disponível. Esta obrigação de indenização irá subsistir a qualquer expiração ou rescisão destes Termos e seu registro ou uso dos Sites.

Você afirma que (i) tem, no mínimo, 18 anos de idade, (ii) é menor emancipado, ou (iii) possui consentimento dos pais ou tutores legais, e é totalmente capaz e tem competência para, celebrar os termos, condições, obrigações, afirmações, representações e garantias descritos nestes Termos e quaisquer Termos Adicionais aplicáveis, e acatar e cumprir com estes Termos e quaisquer Termos Adicionais aplicáveis.

Exceto se expressamente indicado em Termos Adicionais aplicáveis para um Site, os Sites não são destinados a crianças menores de 13 anos, e você afirma que tem, no mínimo, 13 anos de idade. Caso seja menor de 13 anos de idade, você não deve utilizar os Sites.

A K-C respeita a propriedade intelectual de terceiros, e a K-C solicita que nossos usuários façam o mesmo. Como resultado, a K-C removerá Conteúdo e Contribuição de Usuário se for adequadamente notificada que tal Conteúdo ou Contribuição de Usuário esteja infringindo os direitos de propriedade intelectual de terceiros. Ademais, a K-C pode rescindir a Conta de Usuário e o direito de acesso a nossos Sites de qualquer infrator reincidente, conforme determinado pela K-C, a seu exclusivo critério. Ainda, a K-C pode remover Contribuições de Usuários e/ou rescindir o acesso de qualquer pessoa que carregar Contribuições de Usuários a qualquer momento, sem aviso prévio, e a seu exclusivo critério.

É a política da Kimberly-Clark cumprir as cláusulas da Lei dos Direitos Autorais do Milênio Digital dos Estados Unidos (U.S. Digital Millennium Copyright Act, DMCA) de 1998, que fornece recursos para proprietários de direitos autorais que acreditam que o material exibido neste Site infrinja seus direitos regidos pela Lei de Direitos Autorais dos Estados Unidos.

Caso você acredite que seu trabalho foi copiado de maneira que constitua uma infração de direitos autorais, entre em contato com nosso Agente Designado (informações de contato listadas abaixo) com todas as informações a seguir:

Ao receber notificações em conformidade com a DMCA, a Kimberly-Clark tomará medidas para remover ou desabilitar o acesso a qualquer material considerado infrator ou passível de atividade ilícita, e tomará medidas para remover ou desabilitar o acesso a qualquer referência ou link para material ou atividade considerada infratora. Podemos, em circunstâncias apropriadas e a nosso critério exclusivo, proibir potenciais infratores reincidentes de acessar o Site ou fazer contribuições.

Qualquer notificação que não esteja em conformidade com os requisitos da DMCA não será considerada suficiente e não será considerada para fins de conhecimento dos fatos ou das circunstâncias que comprovem o material ou ato ilícito.

Aceitaremos somente notificações no(s) idioma(s) nos quais estes Termos foram disponibilizados por nós neste Site.

Informações de contato do Agente Designado:

Kimberly-Clark Legal—Trademarks & Copyrights
Kimberly-Clark Corporation
2001 Marathon Ave.
P.O. Box 349
Neenah, WI 54957
Telefone: 920-721-2000
Fax: 920-721-0266
E-mail: [email protected]

INFORMAÇÃO IMPORTANTE: ESTA INFORMAÇÃO É FORNECIDA EXCLUSIVAMENTE PARA NOTIFICAR A KIMBERLY-CLARK QUE SEU MATERIAL PROTEGIDO POR DIREITO AUTORAL PODE TER SIDO INFRINGIDO. QUAISQUER OUTRAS QUESTÕES, COMO DÚVIDAS E SOLICITAÇÕES RELACIONADAS A PRODUTOS E SERVIÇOS, NÃO TERÃO RESPOSTA E DEVEM SER ENVIADAS ATRAVÉS DAS INFORMAÇÕES NA SEÇÃO “FALE CONOSCO” NESTE SITE.

Os Sites são de propriedade da, e controlados e/ou operados pela K-C nos Estados Unidos e são projetados em conformidade com as leis e regulamentos dos Estados Unidos. Os Sites destinam-se ao acesso e uso por residentes nos Estados Unidos apenas, e a K-C não garante que os materiais nos Sites sejam adequados ou estejam disponíveis para uso fora dos Estados Unidos. As pessoas que escolhem acessar os Sites de fora dos Estados Unidos fazem isso por sua própria iniciativa e são responsáveis pela conformidade com quaisquer leis locais, regras e regulamentos aplicáveis. Todas as informações disponíveis no Site podem estar sujeitas às leis de controle de exportação dos Estados Unidos e também às leis do país onde você reside.

No caso de violação ou ameaça de violação de quaisquer dispositivos destes Termos ou dos Termos Adicionais aplicáveis, você, por meio deste, consente e concorda que a K-C terá direito a, além de outras medidas corretivas disponíveis, uma injunção ou outro recurso equitativo, temporário ou permanente, contra tal violação ou ameaça de violação de um tribunal de jurisdição competente, sem a necessidade de demonstrar nenhum dano real ou que danos monetários não conseguiriam viabilizar uma medida corretiva adequada, e sem a necessidade de caução ou outra garantia. O recurso equitativo supracitado será uma adição, e não uma substituição, aos recursos jurídicos, danos monetários ou outras formas disponíveis de medida.

Qualquer controvérsia ou reivindicação decorrente de, ou referente a, quaisquer Sites, estes Termos, quaisquer Termos Adicionais aplicáveis e a Declaração de Privacidade, ou violação destes, incluindo disputas relacionadas a se a matéria de quaisquer controvérsias ou reivindicações está dentro do escopo destes Termos, serão regidos pelas, e interpretados de acordo com as, leis do Estado de Wisconsin, excluindo-se sua opção de regras de direito, e serão resolvidos por arbitragem vinculativa em Neenah, Wisconsin, com base nas Regras de Arbitragem Comercial da Associação Americana de Arbitragem (American Arbitration Association, AAA) e administrada pela AAA. As partes explicitamente eximem-se de qualquer aplicabilidade da Convenção da Nações Unidas sobre Contratos para o Comércio Internacional de Bens a estes Termos. Todos os trâmites de arbitragem serão conduzidos em inglês. Essa arbitragem deverá ter um (1) mediador neutro se o valor na controvérsia for menor que um milhão de dólares (US$ 1.000.000), ou será conduzida perante um painel de três (3) mediadores neutros. Cada um dos mediadores deve i) ser um advogado licenciado para a prática do direito nos Estados Unidos, com no mínimo quinze (15) anos de prática jurídica ou nível sênior de experiência empresarial, ou um juiz aposentado com, no mínimo, cinco (5) anos de serviço em um tribunal, ii) ser um indivíduo com, pelo menos, cinco (5) anos de experiência como mediador, e iii) estar na lista de mediadores neutros da AAA ou uma organização da ADR semelhante, nacionalmente reconhecida. Se os trâmites de arbitragem forem conduzidos perante um painel de três mediadores neutros, o painel deverá ser selecionado através do seguinte processo: Até quinze (15) dias após o início da arbitragem, cada parte deve selecionar uma pessoa que atenda às qualificações especificadas para atuar como um mediador neutro, e essas duas pessoas selecionam um terceiro mediador neutro que atenda às qualificações especificadas em até quinze (15) dias após a indicação. O terceiro mediador neutro deverá atuar como o presidente do painel de arbitragem. Se os mediadores selecionados pelas partes forem incapazes de, ou não conseguirem chegar a um acordo quanto ao terceiro mediador, o terceiro mediador deverá ser selecionado pela Associação Americana de Arbitragem. Apesar deste dispositivo de arbitragem, a K-C deve buscar medida emergencial, temporária ou de medida preventiva em um tribunal de justiça ou equidade competente, no caso de pendência da decisão final do(s) mediador(es), sem nenhuma exigência de se prestar caução, para evitar danos irreparáveis resultantes de qualquer ato ilícito executado por você. NENHUMA PARTE DEVERÁ PARTICIPAR DE UMA AÇÃO DE CLASSE OU ARBITRAGEM DE CLASSE PARA NENHUMA REINVINDICAÇÃO RELACIONADA A QUAISQUER SITES, ESTES TERMOS, QUAISQUER TERMOS ADICIONAIS OU À DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE. QUALQUER TRÂMITE DE RESOLUÇÃO DE DISPUTA SERÁ CONDUZIDO SOMENTE INDIVIDUALMENTE E NÃO EM UMA AÇÃO DE CLASSE, CONSOLIDADA OU REPRESENTATIVA.

SE, POR QUALQUER MOTIVO, UMA AÇÃO, PROCESSO, REINVINDICAÇÃO OU TRÂMITE FOR REALIZADO EM UM TRIBUNAL EM VEZ DE EM UMA ARBITRAGEM, (I) TAL AÇÃO, PROCESSO, REINVINDICAÇÃO OU TRÂMITE ESTARÁ SUJEITO À JURISDIÇÃO EXCLUSIVA DOS TRIBUNAIS FEDERAL OU ESTADUAL, CONFORME APLICÁVEL, ESTABELECIDOS NO DISTRITO LESTE DE WISCONSIN, NA DIVISÃO DE GREEN BAY (FEDERAL) E NO TRIBUNAL REGIONAL DO CONDADO DE OUTAGAMIE, WISCONSIN (ESTADO) E CADA PARTE EXIME-SE DE QUALQUER REINVINDICAÇÃO DE FÓRUM INCONVENIENTE, E (II) CADA PARTE EXIME-SE, ATÉ O LIMITE MÁXIMO PERMITIDO POR LEI, DE QUALQUER DIREITO DE JULGAMENTO PELO JÚRI EM QUALQUER AÇÃO, PROCESSO, REINVINDICAÇÃO OU TRÂMITE COM O PROPÓSITO DE EXECUTAR, DEFENDER OU INTERPRETAR QUALQUER DIREITO OU MEDIDA CORRETIVA QUE POSSA SURGIR, RELACIONADO A, OU EM CONEXÃO COM, ESTES TERMOS OU O SERVIÇO.

Exceto se você for residente de Nova Jersey, você e a K-C também concordam que qualquer causa de ação ocasionada pelos, ou relacionada aos Sites deve ser iniciada dentro de um (1) ano após o provisionamento da causa de ação. Caso contrário, esta causa de ação ficará permanentemente impedida.

Se qualquer cláusula destes Termos, quaisquer Termos Adicionais aplicáveis ou a Declaração de Privacidade for ilegal, inválida ou, por qualquer motivo, inaplicável, esta cláusula deverá ser considerada excluída destes Termos, dos Termos Adicionais aplicáveis ou da Declaração de Privacidade, conforme aplicável, e não deve afetar a validade e executoriedade de nenhuma cláusula remanescente.

Estes Termos, em conjunto com quaisquer Termos Adicionais, constituem o acordo completo entre você e a K-C em relação ao assunto do presente instrumento, e substituem quaisquer comunicações e acordos, anteriores ou atuais (por via oral, por escrito ou por meio eletrônico), entre você e nós.

A falha em executar qualquer cláusula destes Termos e/ou de quaisquer Termos Adicionais, ou em responder a qualquer violação por você ou qualquer outra parte, não deve, de maneira alguma, dispensar nosso direito de executar subsequentemente quaisquer termos ou condições destes Termos e/ou de quaisquer Termos Adicionais, ou de agir em relação a violações semelhantes.

Caso você tenha qualquer dúvida sobre estes Termos ou quaisquer Termos Adicionais, entre em contato conosco clicando aqui.

LEA CON CUIDADO ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES (EN ADELANTE, LOS "TÉRMINOS") ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB. Estos Términos rigen su acceso y uso de cualquiera de los sitios web que sean propiedad de Kimberly-Clark Corporation (en adelante,"K-C", "nosotros" o "nuestro"), o controlados por esta entidad, que cuenten con un vínculo a estos Términos (de manera colectiva, los "Sitios" e, individualmente, un "Sitio"). Al utilizar o acceder a uno o más de los Sitios, usted acepta regirse por todos los Términos indicados y cumplir con ellos.

Además, determinados Sitios o características y actividades que se ofrezcan en ellos, lo que incluye, entre otros, promociones, concursos, sorteos, servicios de medios sociales, páginas de foros y salas de chat, también podrían estar sujetos a términos adicionales descritos en dichos Sitios ("Términos Adicionales"), todos ellos incorporados aquí como referencia. Si cualquiera de los Términos contenidos en este documento entra en conflicto con los Términos Adicionales que se presenten en cualquiera de los Sitios específicos, entonces los Términos Adicionales ejercerán el control de ese sitio y las funciones y actividades particulares con las que se relacionen dichos Términos Adicionales.

Además, al utilizar un Sitio, está aceptando y reconociendo que ha revisado y entendido nuestra Declaración de Privacidad, que rige la forma en que K-C recopila, utiliza y procesa la información recopilada y recibida a través de nuestros Sitios.

https://www.huggies.com/es-us/politica-de-privacidad
https://www.pull-ups.com/es-us/privacy-policy
https://www.goodnites.com/es-us/privacy
https://www.poise.com/privacy-policy
https://www.depend.com/privacy-policy
https://www.kleenex.com/en-us/privacy-policy
https://www.cottonelle.com/privacy-policy
https://www.scottbrand.com/es-us/politica-de-privacidad
https://www.vivatowels.com/privacy-policy

Si no está de acuerdo con estos Términos, con cualquier Término Adicional aplicable o con nuestra Declaración de Privacidad, no podrá utilizar los Sitios. K-C se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de cambiar, modificar, agregar o eliminar porciones de estos Términos, los Términos Adicionales o la Declaración de Privacidad en cualquier momento. Revise periódicamente estos Términos, los Términos Adicionales y la Declaración de Privacidad para estar al tanto de cualquier cambio. Su uso continuado de los Sitios después de la publicación de la existencia de cambios en estos Términos, en cualquiera de los Términos Adicionales o en la Declaración de Privacidad, significará que usted reconoce y acepta dichos cambios. PUEDE DESCARGAR, GUARDAR O IMPRIMIR UNA COPIA DE ESTOS TÉRMINOS.

II. Acceso al sitio

Por este medio, K-C le otorga permiso para usar los Sitios tal como se establece en estos Términos y en cualquiera de los Términos Adicionales aplicables. A menos que se especifique lo contrario, solo podrá utilizar los Sitios para uso personal, no comercial. No podrá copiar, distribuir, alterar ni modificar parte alguna del Sitio, salvo por lo que pueda ser razonablemente necesario para utilizar los Sitios para los fines previstos; tampoco podrá acceder a los Sitios ni usarlos, o intentar el acceso o el uso, para emprender una acción que pueda causar daño a K-C o a cualquier tercero, o interferir en la operación de los Sitios; tampoco podrá utilizar los Sitios de una manera que infrinja cualquier ley aplicable. Sin limitar lo anterior, usted se compromete a:

• No suplantar a ninguna persona o entidad, ni declarar falsamente o tergiversar de cualquier forma su afiliación con cualquier persona o entidad, o el origen de cualquier información que proporcione;
• No utilizar ningún dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir en el funcionamiento adecuado de un Sitio o con cualquier actividad que se realice en un Sitio, ni tampoco intentar investigar, analizar, probar la vulnerabilidad o infringir la seguridad de cualquiera de los sistemas o redes;
• No eludir, realizar ingeniería inversa, decodificar, descompilar, desensamblar, descifrar ni interferir o alterar cualquier software que, de cualquier manera, forme parte de uno o más de los Sitios, así como tampoco deberá intentar usted mismo (o animar o apoyar a otros para que intenten) realizar esas actividades. El uso o la distribución de herramientas diseñadas para comprometer la seguridad (por ejemplo, programas de averiguación de contraseñas, herramientas de descifrado o herramientas de sondeo de red) están estrictamente prohibidos;
• No participar en actos no autorizados de rastreo, extracción o apropiación de contenido o información, ni usar ningún otro medio automatizado no autorizado para compilar información de uno o más Sitios;
• No efectuar ninguna acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionada en nuestra red o infraestructura;
• No copiar, distribuir, vender ni explotar para fines comerciales cualquier uso o acceso a cualquiera de los Sitios o a cualquier Contenido, lo que incluye, entre otros, ejecutar o mostrar un Sitio o cualquier parte del Contenido que aparezca en un Sitio en marcos, a través de vinculaciones "en línea" o medios similares;
• No cargar ni transmitir de ningún modo cualquier comunicación, software o material que contenga un virus u otro malware, o que sea perjudicial para nuestras computadoras o sistemas o para los equipos de nuestros usuarios; y
• No realizar ninguna acción que restrinja o impida que cualquier persona utilice o disfrute de los Sitios, o que, a nuestra exclusiva discreción, nos exponga a nosotros o a cualquiera de nuestros usuarios, afiliados u otros terceros, a cualquier responsabilidad, daños o perjuicio de cualquier tipo.

Las violaciones de la seguridad del sistema y algunas otras conductas podrían dar como resultado demandas de responsabilidad civil o penal. K-C podría llevar a cabo investigaciones y trabajar con las autoridades pertinentes para enjuiciar a aquellos usuarios que violen estos Términos. K-C se reserva el derecho a suspender o terminar su acceso a los Sitios por cualquier motivo, o sin él, en cualquier momento y sin previo aviso.

III. Presentaciones de usuario

Es posible que los Sitios le permitan, ya sea actualmente o en el futuro, enviar comentarios, imágenes, videos u otras comunicaciones (en adelante "Presentaciones de Usuario") o que ofrezcan la posibilidad de alojar, compartir o publicar estas Presentaciones de Usuario. Usted entiende que, sin importar si dichas Presentaciones de Usuario se publican o no, K-C no proporciona ninguna confidencialidad con respecto a cualquier material publicado, por lo que debe suponer que todas las Presentaciones de Usuario son públicas y actuar en consecuencia.

Usted será el único responsable de sus Presentaciones de Usuario y de las consecuencias de su publicación. Usted acepta que K-C no tiene obligación alguna de presentar, publicar o usar las Presentaciones de Usuario y que es posible que K-C no pueda, o que no sea práctico, llevar a cabo una revisión de todas las Presentaciones de Usuario que se publiquen o sean creadas por los usuarios con acceso a un Sitio, y que K-C no es responsable de ninguna manera por el contenido de las Presentaciones de Usuario. K-C no avala ninguna Presentación de Usuario ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresados en él, y K-C expresamente niega cualquier responsabilidad en relación con las Presentaciones de Usuario. Usted será el único responsable de sus Presentaciones de Usuario y de las consecuencias de su publicación.

K-C se reserva el derecho de eliminar, modificar, limitar el acceso o controlar las Presentaciones de Usuario sin previo aviso. K-C también se reserva el derecho a decidir si una Presentación de Usuario es apropiada y cumple con estos Términos o no. K-C puede eliminar las Presentaciones de Usuario en cualquier momento, sin previo aviso y a su exclusiva discreción, o dar por terminado el acceso del Usuario a la carga de material que infrinja estos Términos.

Aunque K-C acepta con mucho gusto sus comentarios y responde a sus preguntas acerca de nuestros productos y de nuestra empresa, si tiene una idea, conocimientos específicos, inventos o sugerencias en relación con alguno de nuestros productos o para un producto nuevo (una "Idea Externa"), solo podemos aceptar esa Idea Externa dentro de programas estructurados limitados que hemos establecido (por ejemplo, el programa de subvenciones HUGGIES MOMINSPIRED). Esto es para su protección y la nuestra. Al aceptar Ideas Externas solamente a través de programas estructurados, esperamos evitar malentendidos acerca del origen de las Ideas Externas entre usted y Kimberly-Clark.

Salvo por cualquier información personal que K-C pueda reunir sobre usted conforme a las directrices establecidas en nuestra Política de Privacidad, cualquier Presentación de Usuario que recibamos de usted, por cualquier medio, lo que incluye alguno de los Sitios, el correo electrónico, un formulario "Contáctenos", entre otros, no es ni será confidencial y privada, independientemente de si dichas Presentaciones de Usuario se publican o no.

En relación con las Presentaciones de Usuario, usted declara, garantiza y acuerda lo siguiente:

Usted retiene todos los derechos de propiedad de sus Presentaciones de Usuario (lo que incluye Ideas Externas en todas las instancias de este párrafo). Sin embargo, al mostrar o publicar una Presentación de Usuario en un Sitio o al enviarnos cualquier correspondencia, estará otorgando a K-C una licencia perpetua, irrevocable, mundial, no exclusiva, totalmente pagada, libre de regalías, sublicenciable y transferible para reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, mostrar, publicar, vender, divulgar o utilizar de cualquier otro modo esa Presentación de Usuario con cualquier propósito y por cualquier medio conocido actualmente, o que se desarrolle en el futuro, sin que sea necesario efectuar un pago ni a usted ni a ningún tercero, y sin necesidad de solicitar permiso de terceros, lo que incluye, pero no se limita a, propósitos publicitarios, de promoción y redistribución de todo o una parte de la Presentación de Usuario (y de cualquier trabajo derivado), en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de comunicación. Esta licencia incluye el derecho de alojar, indexar, hacer caché, distribuir y etiquetar cualquier Presentación de Usuario, así como el derecho a sublicenciar las Presentaciones de Usuario a terceros, lo que incluye a otros usuarios, para su uso en otros medios o plataformas, tanto conocidas actualmente como las que puedan desarrollarse en el futuro. Por el presente, usted nos otorga además el derecho a perpetuidad, irrevocable, mundial, no exclusivo, totalmente pagado, libre de regalías, sublicenciable y transferible para usar cualquier idea, concepto o técnica incorporada en dichas Presentaciones de Usuario para cualquier propósito; y, además, renuncia a cualquier derecho moral que pueda tener sobre cualquiera de dichas Presentaciones de Usuario. Además, por la presente nos autoriza a editar y modificar de cualquier forma cualquiera de dichas Presentaciones de Usuario antes de nuestro uso, publicación, distribución, venta, reproducción o divulgación.

Por el presente, otorga a cada usuario del Sitio una licencia no exclusiva para acceder a sus Presentaciones de Usuario (lo que incluye Ideas Externas en todas las instancias en este párrafo) a través de los Sitios, y para utilizar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, mostrar y realizar dichas Presentaciones de Usuario según lo permitido por la funcionalidad de los Sitios, como se estipula en estos Términos.

K-C no avala ninguna Presentación de Usuario ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresados en él, y K-C expresamente niega cualquier responsabilidad en relación con las Presentaciones de Usuario.

Usted entiende que, al utilizar el Sitio, puede estar expuesto a Presentaciones de Usuario de diversas fuentes y que K-C no es responsable por la exactitud, utilidad, seguridad o de los derechos de propiedad intelectual relacionados con dichas Presentaciones de Usuario. Además, también entiende y reconoce que puede estar expuesto a Presentaciones de Usuario que sean inexactas, ofensivas u objetables, y acepta renunciar, y por el presente renuncia, a cualquier derecho legal o equitativo, o compensación que tenga o pueda tener en contra de K-C con respecto a lo mismo.

IV. Restricciones de uso del contenido

El Contenido no podrá copiarse, reproducirse, republicarse, cargarse, publicarse, transmitirse o distribuirse de ninguna manera; solo podrá usted descargar copias del Contenido para su uso personal, doméstico y no comercial, siempre y cuando se mantengan intactos todos los derechos de autor y otros avisos de propiedad. La modificación o el uso del Contenido o de los Sitios para cualquier otro propósito podrían violar los derechos de autor y otros derechos de propiedad deK-C. Para los fines de este Acuerdo, está prohibido el uso de cualquier Contenido en cualquier otro sitio web, servicios en línea u otro servicio.

Todo el contenido, lo que incluye, entre otros, información, materiales, texto, software, código de computadora, guiones, gráficos, imágenes, fotografías, sonidos, música, videos y características interactivas que aparezcan en los Sitios ("Contenido") y las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos contenidos en ellos ("Marcas") es propiedad de K-C o la empresa cuenta con la licencia correspondiente. Los Sitios y el Contenido podrían estar sujetos a derechos de autor y otras protecciones de propiedad intelectual de acuerdo con las leyes aplicables. Los Sitios pueden contener propiedad intelectual de terceros, lo que incluye, entre otros, a socios promocionales y comerciales, licenciadores, licenciatarios, patrocinadores y anunciantes. Cualquier nombre de producto y de marcas de terceros son marcas registradas de sus respectivos propietarios.

Todos los derechos de cualquier Marca, lo que incluye, entre otros, los nombres de los productos, el nombre "Kimberly-Clark" y los nombres de los afiliados de K-C, marcas comerciales, marcas, personajes, logotipos, marcas registradas, marcas de servicio, imagen comercial, eslóganes, embalaje de productos y diseños de K-C o los productos o servicios de sus afiliados, ya sea que aparezcan o no con letra grande o con el símbolo de marca registrada, pertenecen exclusivamente a K-C, sus afiliados o sus respectivos licenciatarios y están protegidos de reproducción, imitación, diluciones o usos que puedan resultar confusos o engañosos, por las leyes de marcas registradas, competencia desleal y otras similares.

Cualquier uso no autorizado del Contenido o de las marcas registradas, o de cualquiera de los materiales disponibles a través de los Sitios, lo que incluye, entre otros, su uso en metadatos o usos similares, puede violar los derechos de autor, las marcas registradas, las leyes de competencia desleal, publicidad engañosa, privacidad y otras leyes, y puede infringir los derechos de K-C, sus afiliadas o sus respectivos licenciatarios. Este uso no autorizado puede dar lugar a su responsabilidad personal, lo que incluye una posible responsabilidad penal. Excepto como se estipula expresamente en "Acceso al Sitio" y "Restricciones de Uso de Contenido", nada de lo aquí expresado se debe interpretar (bajo ninguna circunstancia) como otorgamiento de ninguna licencia o derecho de ninguna propiedad intelectual de K-C, sus filiales o terceros.

VI. Cuentas de usuario

Para acceder a algunas funciones de uno o más Sitios, se le puede solicitar que cree una cuenta de usuario o un perfil para esos Sitios ("Cuenta de Usuario"). No podrá usar la Cuenta de Usuario de otra persona sin permiso. Cuando cree su Cuenta de Usuario, deberá brindar información precisa y completa. Es el único responsable de la actividad que ocurra en su Cuenta de Usuario y debe mantener segura la contraseña de su cuenta. Debe notificarnos de inmediato sobre cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de su Cuenta de Usuario. A pesar de que K-C no será responsable de las pérdidas en las que usted incurra a causa de cualquier uso no autorizado de su Cuenta de Usuario, usted podría ser responsable de las pérdidas de Kimberly-Clark o de otros, que se deriven de dicho uso no autorizado.

VII. Terminación

Usted está de acuerdo en que K-C, a su exclusiva discreción, podrá restringir, suspender o dar por terminada su Cuenta de Usuario de cualquiera de los Sitios (o cualquier parte del mismo) o su uso de cualquier Sitio (o cualquier parte del mismo), y retirar y desechar cualquier Presentación de Usuario por cualquier razón, lo que incluye, entre otras, si K-C considera que usted ha infringido o actuado de forma incompatible con la letra o el espíritu de estos Términos o de cualquiera de los Términos Adicionales. K-C también puede, a su completa discreción y en cualquier momento, interrumpir el acceso a los Sitios, o a cualquier parte de los mismos, con o sin previo aviso. Usted acepta que cualquier terminación de su acceso a los Sitios, de acuerdo con cualquier disposición de estos Términos, podrá efectuarse sin aviso previo, y reconoce y acepta que K-C podrá desactivar o borrar inmediatamente su cuenta y toda la información relacionada, así como los archivos en su cuenta o prohibir cualquier nuevo acceso a dichos archivos o a los Sitios. Además, usted acepta que K-C no será responsable ante usted o ningún tercero por cualquier terminación de su acceso a los Sitios.

Las secciones de estos Términos y de cualquiera de los Términos Adicionales aplicables que, por su naturaleza, estén destinadas a sobrevivir al vencimiento o la terminación de estos Términos o Términos Adicionales, o a la suspensión, el vencimiento o la terminación de su registro o el uso de los Sitios, seguirán vigentes a pesar de tal suspensión, vencimiento o terminación.

Si desea cerrar su cuenta y cancelar su suscripción, puede ir aquí.

EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, TODO EL CONTENIDO, LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS INCLUIDOS EN, O DISPONIBLES A TRAVÉS DE, LOS SITIOS SE PROPORCIONAN "TAL COMO ESTÉN" Y "SEGÚN ESTÉN DISPONIBLES", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, K-C, SUS FILIALES Y PROVEEDORES NO HACEN, Y POR ESTE MEDIO, EXPRESAMENTE RECHAZAN CUALQUIER DECLARACIÓN Y GARANTÍA, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, RELACIONADAS CON LOS SITIOS, EL FUNCIONAMIENTO DE LOS SITIOS Y EL CONTENIDO, LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS QUE APAREZCAN O SE OFREZCAN EN O A TRAVÉS DE LOS SITIOS. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, K-C RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO Y NO VIOLACIÓN. K-C NO DECLARA NI GARANTIZA, Y, EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, RECHAZA POR EL PRESENTE CUALQUIER DECLARACIÓN O GARANTÍA DE QUE LOS SITIOS, EL CONTENIDO O LAS FUNCIONES DEL MISMO SERÁN OPORTUNOS, SEGUROS, PRECISOS, COMPLETOS, ACTUALIZADOS, ININTERRUMPIDOS O LIBRES DE ERRORES, DE QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, O DE QUE LOS SITIOS O LOS SERVIDORES QUE LOS PONEN A DISPOSICIÓN DEL PÚBLICO ESTARÁN LIBRES DE VIRUS, CÓDIGO MALICIOSO O NO AUTORIZADO, U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. ADEMÁS, K-C NO OFRECE DECLARACIÓN NI GARANTÍA ALGUNA, Y EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, RECHAZA CUALQUIER DECLARACIÓN O GARANTÍA DE QUE LOS SITIOS O CUALQUIER OTRO CONTENIDO, BIENES O SERVICIOS LOGRARÁN SATISFACER LAS NECESIDADES O LOS REQUISITOS DE CUALQUIER PERSONA. K-C NO GARANTIZA NI OFRECE NINGUNA DECLARACIÓN CON RESPECTO AL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DEL CONTENIDO EN TÉRMINOS DE CORRECCIÓN, EXACTITUD, CONFIABILIDAD O CUALQUIER OTRO. SIN LIMITACIÓN DE LO ANTERIOR, EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE K-C NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN ELEMENTO DE TERCERAS PARTES DE CUALQUIER SITIO, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, CUALQUIER PRESENTACIÓN DE USUARIO.

IX. Vínculos

Nuestros Sitios pueden incluir vínculos a otros sitios web o podría llegarse a ellos a través de vínculos en sitios de terceros que son operados y mantenidos por estas terceras partes y que no están bajo el control o la responsabilidad de K-C. El contenido de estos sitios web de terceros y los servicios que ofrecen no están verificados ni controlados en forma alguna por K-C, y están sujetos a cambios sin previo aviso para K-C.

K-C niega expresamente cualquier responsabilidad por la exactitud, el contenido o la disponibilidad de la información, los productos o los servicios que se encuentren en los sitios web o servicios de terceros con vínculos a los Sitios de K-C. K-C le invita a ser cuidadoso al navegar por Internet utilizando los sitios web o servicios de K-C o de cualquier tercero. Dado que algunos sitios y servicios web emplean resultados automatizados de búsqueda o lo vinculan de otras formas a sitios web y servicios que contienen información que podría ser engañosa o considerarse inapropiada u ofensiva, K-C no puede responsabilizarse por la exactitud, el complimiento con los derechos de autor, la legalidad o decencia del material contenido en sitios web o servicios de terceros; y usted irrevocablemente renuncia a cualquier reclamación contra K-C con respecto a dichos sitios web o servicios.

K-C no puede garantizar que usted estará satisfecho con los productos o servicios que adquiera de un sitio web o servicio de terceros con vínculos que lleven a los Sitios de K-C o salgan de ellos, ya que dichos sitios web y servicios son propiedad de terceros independientes, que son quienes los operan. K-C no respalda ninguno de los productos, mercancías, servicios, contenido, software, o a las personas o entidades relacionadas con los sitios web o servicios de terceros; K-C tampoco ha tomado ninguna medida para confirmar la precisión o confiabilidad de cualquier información ahí contenida. K-C no ofrece ninguna declaración o garantía en cuanto a la seguridad de cualquier información (lo que incluye, entre otras, la información de tarjetas de crédito y otra información personal) que le pueda solicitar algún tercero, y usted irrevocablemente renuncia a cualquier reclamación contra nosotros con respecto a tales terceros y sus sitios web y servicios. K-C le recomienda que lleve a cabo cualquier investigación que estime necesaria o apropiada antes de proceder con cualquier transacción en línea o fuera de línea con algún tercero.

X. Limitación de responsabilidad

USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, K-C O ALGUNA DE LAS PARTES INVOLUCRADAS EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O ENTREGA DE LOS SITIOS, SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, COMO CONSECUENCIA O EJEMPLAR, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DE BUENAS RELACIONES, DE USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO SI K-C O UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE K-C HABÍA SIDO ADVERTIDO ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS), EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, RESULTANTES DE (i) EL MAL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR UN SITIO O CUALQUIER CONTENIDO EN EL SITIO; (ii) EL COSTO DE ADQUISICIÓN DE SERVICIOS SUSTITUTOS PARA UN SITIO; (iii) DECLARACIONES O CONDUCTA DE CUALQUIER TERCERO EN UN SITIO; O (iv) CUALQUIER INTERRUPCIÓN EN LA DISPONIBILIDAD DE LOS SITIOS O SU CONTENIDO, FALLA EN EL DESEMPEÑO, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, DEFECTO, DEMORA EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, VIRUS INFORMÁTICO, O CUALQUIER OTRO CÓDIGO MALICIOSO O NO AUTORIZADO, O FALLA EN EL SISTEMA O LA LÍNEA. EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE K-C ANTE USTED POR CUALQUIER DAÑO, PÉRDIDA Y CAUSAS DE ACCIÓN QUE SURJAN DE LOS SITIOS O SE RELACIONEN CON ELLOS, ESTOS TÉRMINOS, CUALQUIERA DE LOS TÉRMINOS ADICIONALES O LA DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD PODRÁN EXCEDER EL MONTO QUE USTED HAYA PAGADO POR EL USO DEL SITIO DE K-C CORRESPONDIENTE.

USTED RECONOCE ESPECÍFICAMENTE QUE K-C NO SERÁ RESPONSABLE DE LAS PRESENTACIONES DE USUARIO NI DE LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE CUALQUIER TERCERO, Y QUE EL RIESGO DE DAÑO DE LO ANTERIOR RECAE TOTALMENTE EN USTED, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.

XI. Indemnización

En la medida permitida por la ley aplicable, usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a K-C y sus empleados, contratistas, funcionarios, directores, proveedores de servicios, agentes, representantes, sucesores y cesionarios en contra de cualquier demanda, responsabilidad, reclamación, daños, pérdidas, costos, gastos y perjuicios, incluidos los honorarios y costos razonables de abogados (esto incluye cualquiera de los anteriores si se incurre en ellos para hacer valer esta disposición de indemnización), que surjan de o se relacionen con: (i) el uso indebido de uno o más Sitios, o de su violación de estos Términos o de cualquiera de los Términos Adicionales; (ii) la violación de los derechos de cualquier tercero, lo que incluye, entre otros, cualquier derecho de autor, de propiedad o de privacidad; (iii) sus presentaciones o el uso de las Presentaciones de Usuario; (iv) o cualquier reclamación acerca de que cualquiera de sus Presentaciones de Usuario hayan causado daños a un tercero. K-C se reserva el derecho, a su propio costo, de asumir la defensa y control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por parte suya, en cuyo caso usted cooperará con K-C para hacer valer cualquier defensa disponible. Esta obligación de indemnización sobrevivirá cualquier vencimiento o terminación de estos Términos, así como su registro o uso de los Sitios.

XII. Capacidad para aceptar los Términos

Usted declara que es, ya sea (i) mayor de 18 años; (ii) un menor emancipado; o (iii) que cuenta con el consentimiento de sus padres o tutores legales, y que es totalmente capaz y competente para aceptar los términos, condiciones, obligaciones, afirmaciones, declaraciones y garantías establecidas en estos Términos y en cualquiera de los Términos Adicionales, y es capaz de acatarlos y cumplirlos.

A menos que se indique específicamente lo contrario en los Términos Adicionales correspondientes a un Sitio, los Sitios no están pensados para niños menores de 13 años, y usted afirma que tiene al menos 13 años de edad. Si es menor de 13 años, no puede utilizar los Sitios.

XIII. Aviso y procedimiento para realizar reclamaciones de infracción de derechos de autor

K-C respeta la propiedad intelectual de otros y solicita a nuestros usuarios que hagan lo mismo. Como resultado, K-C eliminará cualquier Contenido y Presentaciones de Usuario si se le notifica adecuadamente que tal Contenido o Presentaciones de Usuario infringen los derechos de propiedad intelectual de un tercero. Además, K-C puede rescindir la Cuenta de Usuario y el derecho de acceso a nuestros Sitios en el caso de una persona con infracciones repetidas, según lo determine K-C a su exclusiva discreción. Además, K-C puede eliminar las Presentaciones de Usuario o dar por terminado, en cualquier momento, a su completa discreción y sin previo aviso, el acceso de cualquier individuo a la carga de Presentaciones de Usuario.

Es política de Kimberly-Clark cumplir con las disposiciones de la Ley estadounidense de derechos de autor en el milenio digital de 1998 ("DMCA"), que proporciona un recurso a propietarios de derechos de autor que crean que el material que aparece en este sitio infringe sus derechos bajo la Ley de derechos de autor de Estados Unidos.

Si usted cree que su trabajo se ha copiado de una manera que constituye la infracción de los derechos de autor, proporcione a nuestro agente designado (su información de contacto se indica más abajo) la información siguiente:

Una vez que reciba las notificaciones en cumplimiento con la DMCA, Kimberly-Clark actuará para eliminar o desactivar el acceso a cualquier material que se encuentre en infracción y actuará para eliminar o desactivar el acceso a cualquier referencia o vínculo a dicho material o actividad. Podríamos, en las circunstancias apropiadas y a nuestra exclusiva discreción, prohibir a los usuarios que pudieran ser infractores reincidentes el acceso al Sitio o la carga de Presentaciones de Usuario.

Cualquier notificación que no cumpla con los requisitos de la DMCA no se considerará como aviso suficiente ni se considerará que nos confiere el conocimiento real de los hechos o circunstancias de las que pueda verse con claridad la infracción en cuanto a los materiales o los actos.

Solo podemos aceptar notificaciones en los idiomas en los que estos Términos sean puestos a disposición por nosotros en este sitio.

Información de contacto del agente designado:

Kimberly-Clark Legal—Trademarks & Copyrights
Kimberly-Clark Corporation
2001 Marathon Ave.
P.O. Box 349
Neenah, WI 54957
Teléfono: 920-721-2000
Fax: 920-721-0266
Correo electrónico: [email protected]

NOTA IMPORTANTE: ESTA INFORMACIÓN SE PROPORCIONA EXCLUSIVAMENTE PARA NOTIFICAR A KIMBERLY-CLARK QUE PUEDE EXISTIR UNA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR DE SU MATERIAL. NO SE RESPONDERÁ A NINGUNA OTRA INDAGACIÓN, COMO PREGUNTAS RELACIONADAS CON PRODUCTOS O SERVICIOS; ESTE TIPO DE PREGUNTAS DEBERÁ PLANTEARSE A TRAVÉS DEL VÍNCULO "CONTÁCTENOS" DE ESTE SITIO.

XIV. Cuestiones jurisdiccionales

K-C es propietaria, controla u opera los Sitios en Estados Unidos, y los ha diseñado para cumplir con las leyes y reglamentos de ese país. Los Sitios están diseñados para el acceso y uso solo por parte de residentes de Estados Unidos, y K-C no ofrece declaración alguna de que los materiales en los Sitios sean apropiados o estén disponibles para su uso fuera de Estados Unidos. Quienes decidan acceder a los Sitios desde fuera de Estados Unidos lo harán por iniciativa propia y serán responsables del cumplimiento con cualquier ley local, reglas y regulaciones aplicables. Toda la información disponible en el Sitio podría estar sujeta a las leyes para el control de exportación de Estados Unidos y también podría estar sujeta a las leyes del país donde usted resida.

XV. General

En caso de incumplimiento o amenaza de incumplimiento por parte suya de cualquiera de estos Términos o Términos Adicionales aplicables, por este medio da su consentimiento y acepta que K-C tendrá derecho, además de a otros recursos disponibles, a un interdicto temporal o permanente u otra reparación equitativa contra tal incumplimiento o amenaza de incumplimiento, por parte de un tribunal de la jurisdicción competente, sin necesidad de mostrar cualquier daño real o que los daños monetarios no ofrecerían una solución adecuada, y sin la necesidad de poner una fianza u otorgar otra garantía. La citada reparación equitativa será además de, y no en lugar de, cualquier otro recurso legal, daños y perjuicios, u otras formas de resarcimiento.

XVI. Legislación vigente; resolución de controversias y arbitraje obligatorio

Cualquier controversia o reclamación que surja o se relacione con cualquiera de los Sitios, estos Términos, con cualquiera de los Términos Adicionales aplicables y la Declaración de Privacidad, o con una violación de los mismos, lo que incluye controversias con respecto a si el asunto de cualquier controversia o reclamación se encuentra dentro del alcance de estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Wisconsin, con exclusión de las normas de elección de leyes, y se resolverán mediante arbitraje vinculante en Neenah, Wisconsin, bajo las Reglas de Arbitraje Comercial de la Asociación Americana de Arbitraje ("AAA") y administradas por la AAA. Las partes renuncian expresamente a cualquier aplicabilidad de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías a estos términos. Cualquier procedimiento de arbitraje se llevará a cabo en inglés. Dicho arbitraje tendrá un (1) árbitro neutral si el monto en litigio es inferior a un millón de dólares (USD 1 000 000) o, de lo contrario, se realizará ante un panel de tres (3) árbitros neutrales. Cada árbitro debe ser i) un abogado con licencia para ejercer la abogacía en Estados Unidos con un mínimo de quince (15) años de práctica jurídica o experiencia empresarial de nivel superior, o un juez jubilado con un mínimo de cinco (5) años de servicio como juez; ii) un individuo con un mínimo de cinco (5) años de experiencia como árbitro; y iii) que se encuentre en la lista de árbitros neutrales de la AAA o de alguna otra organización de ADR similar reconocida a nivel nacional. Si el procedimiento de arbitraje se lleva a cabo ante un panel de tres árbitros neutrales, el panel será seleccionado mediante el siguiente proceso: En el lapso de quince (15) días a partir del comienzo del arbitraje, cada parte deberá seleccionar a una persona que reúna los requisitos especificados para actuar como árbitro neutral y estas dos personas seleccionarán a un tercer árbitro neutral que cumpla con los requisitos especificados, en el plazo de los quince (15) días siguientes a su designación. El tercer árbitro neutral deberá actuar como presidente del panel de arbitraje. Si los árbitros designados por las partes no pueden llegar a un acuerdo sobre el tercer árbitro, el tercer árbitro será seleccionado por la Asociación Americana de Arbitraje. A pesar de esta disposición de arbitraje, K-C podría buscar medidas cautelares o de equidad, de emergencia, temporales o preliminares en un tribunal competente a la espera de la decisión final del árbitro o los árbitros, sin ningún requisito de presentar una fianza, para prevenir daños irreparables derivados de cualquier acto ilegal que usted haya llevado a cabo. NINGUNA PARTE PODRÁ PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA O UN ARBITRAJE COLECTIVO PARA CUALQUIER RECLAMACIÓN RELACIONADA CON LOS SITIOS, ESTOS TÉRMINOS, LOS TÉRMINOS ADICIONALES O LA DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD. CUALQUIER PROCEDIMIENTO DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS SE REALIZARÁ SOLAMENTE DE MANERA INDIVIDUAL Y NO COMO PARTE DE UNA DEMANDA COLECTIVA, CONSOLIDADA O REPRESENTATIVA.

SI, POR CUALQUIER MOTIVO, UNA ACCIÓN, DEMANDA, RECLAMACIÓN O UN PROCEDIMIENTO LLEGA A LOS TRIBUNALES EN LUGAR DE RESOLVERSE EN UN ARBITRAJE, (I) DICHA ACCIÓN, DEMANDA, RECLAMACIÓN O PROCEDIMIENTO ESTARÁN SUJETOS A LA JURISDICCIÓN EXCLUSIVA DE LOS TRIBUNALES FEDERALES O ESTATALES, SEGÚN CORRESPONDA, QUE SE ENCUENTRAN EN EL DISTRITO ESTE DE WISCONSIN, DIVISIÓN DE GREEN BAY (FEDERAL) Y EL TRIBUNAL DE CIRCUITO DEL CONDADO DE OUTAGAMIE, WISCONSIN (ESTATAL), Y CADA PARTE RENUNCIA A CUALQUIER RECLAMACIÓN DE FUERO INCONVENIENTE; Y (II) CADA PARTE RENUNCIA, EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, A CUALQUIER DERECHO A JUICIO CON JURADO EN CUALQUIER ACCIÓN, DEMANDA, RECLAMACIÓN O PROCEDIMIENTO INVOCADO PARA IMPONER, DEFENDER O INTERPRETAR CUALQUIER DERECHO O RECURSO QUE SE DERIVE DEL PRESENTE DOCUMENTO, EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS O CON EL SERVICIO.

Salvo que sea residente de Nueva Jersey, usted y K-C también acuerdan que cualquier causa de acción judicial que surja de los Sitios o se relacione con ellos deberá iniciarse en el lapso de un (1) año tras la acumulación de la causa de la acción. De lo contrario, tal causa de acción judicial quedará permanentemente prohibida.

Si cualquiera de las disposiciones de estos Términos, de cualquiera de los Términos Adicionales aplicables o de la Declaración de Privacidad resultara ilegal, nula o, por cualquier razón, inaplicable, entonces dicha disposición se considerará separable de estos Términos, los Términos Adicionales aplicables o la Declaración de Privacidad, según corresponda, y no afectarán la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

Estos Términos, junto con cualquiera de los otros Términos Adicionales, constituyen la totalidad del acuerdo entre usted y K-C en relación con el tema aquí establecido, y prevalecen sobre cualquier comunicación o acuerdo anteriores o contemporáneos (ya sean orales, escritos o electrónicos) entre usted y nosotros.

El hecho de que no hagamos valer alguna de las disposiciones de estos Términos o Términos Adicionales o que no respondamos a un incumplimiento por parte de usted, o de cualquier otra parte, no constituirá, en ningún caso, una renuncia a nuestro derecho de hacer valer posteriormente cualquiera de los Términos o Términos Adicionales ni de actuar con respecto a infracciones similares.

XVII. Contáctenos

Si tiene alguna pregunta acerca de estos Términos o de cualquiera de los Términos Adicionales, póngase en contacto con nosotros aquí.

LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES RENFERMENT, À LA CLAUSE 10, UNE DISPOSITION D’ARBITRAGE INDIVIDUEL ET DE RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS QUI LIE LES PARTIES ET QUI, EN CAS DE LITIGE, A UNE INCIDENCE SUR VOS DROITS. VEUILLEZ VOUS ASSURER DE BIEN COMPRENDRE ET DE CONSENTIR À CES MODALITÉS AVANT D’UTILISER LE SERVICE.

I. Acceptation

Você concorda em utilizar com retidão e de forma ética esta Aplicação de Internet, obedecendo aos propósitos aqui estabelecidos, sempre respeitando as condições que regem a utilização da Aplicação de Internet e sua finalidade.

Você compromete-se a fornecer dados cadastrais corretos, completos e atualizados para que a Aplicação de Internet possa funcionar corretamente, além de informar canal de contato apto a ser acionado pela Kimberly-Clark para o melhor cumprimento dos serviços.

Você deve manter o sigilo dos dados de cadastro em relação a terceiros, não divulgando ou compartilhando sua senha com quem quer que seja, inclusive não a disponibilizando em locais onde outras pessoas possam ter acesso, sob pena de exclusão do cadastro, além de ter de ressarcir os danos que sobrevierem dessa divulgação indevida.

Todos os direitos de propriedade intelectual contidos em quaisquer materiais, informação, textos, imagens, fotos, gráficos e softwares disponíveis nesta Aplicação de Internet são de propriedade ou foram licenciados à Kimberly-Clark. O conteúdo é protegido por lei.

Todos os nomes, marcas e logotipos são de propriedade da Kimberly-Clark. Nada contido nesta Aplicação de Internet deverá ser interpretado como concessão de qualquer licença ou direito de uso de qualquer direito de propriedade intelectual disponível na Aplicação de Internet sem a prévia e expressa autorização por escrito da Kimberly-Clark.

Restrições de uso

Esta Aplicação de Internet está disponível apenas para seu uso pessoal e não comercial. Você pode: (1) fazer cópias impressas do conteúdo para seu uso pessoal somente; e/ ou (2) armazenar os arquivos no seu computador para seu uso pessoal somente.

Você não deve: (1) copiar, modificar, republicar, transmitir ou distribuir o conteúdo sob qualquer forma a menos que você receba autorização prévia e por escrito da Kimberly-Clark; ou (2) utilizar a Aplicação de Internet de qualquer forma ou para qualquer finalidade que seja ilegal, que de qualquer forma  viole qualquer direito de Kimberly-Clark ou que seja proibida pelos Termos de Uso.

Ideias não solicitadas

Kimberly-Clark deseja receber seus comentários e sugestões e responder às suas perguntas sobre nossos produtos e serviços e sobre a nossa empresa. No entanto, a Kimberly-Clark não busca por, e também não aceita, ideias não solicitadas, informações consideradas confidenciais por Você relacionadas a desenvolvimentos, projetos, comercialização e/ ou fabricação de nossos produtos e/ ou serviços.

Conteúdo gerado pelo Usuário

Em relação a dados, textos, e-mails, arquivos, nomes, logotipos, ilustrações, gráficos, materiais, imagens, fotos, vídeos, áudios, e qualquer outro conteúdo carregado, enviado ou comunicado por Você ou em seu nome por meio da Aplicação de Internet, Você reconhece e concorda que Você é responsável pela legalidade do conteúdo e possui todos os direitos necessários para realizar o compartilhamento. Você concorda que o conteúdo:

1. cumpre todas as leis aplicáveis;
2. não é obsceno, indecente, impróprio para menores, violento, falso, enganoso, fraudulento ou difamatório;
3. não viola quaisquer direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de qualquer entidade ou pessoa;
4. não inclui pornografia, nudez, conteúdo sexual adulto ou qualquer merchandising relacionado a sexo;
5. não prejudica colaboradores da Kimberly-Clark, nem denigre seus produtos e serviços, suas políticas, nem descumpre seu Código de Conduta;
6. não contém qualquer material promocional ou de publicidade para fins comerciais ou ganhos financeiros pessoais.

Kimberly-Clark poderá, sem qualquer aviso prévio a Você, imediatamente, remover, alterar, ou negar acesso a qualquer conteúdo se, a exclusivo critério da Kimberly-Clark: (1) estiver em desacordo com os Termos de Uso; ou (2) for necessário por lei ou ordem judicial ou sentença, ou qualquer outro órgão competente.

Disclaimer Médico

As informações contidas nesta Aplicação de Internet não devem substituir a expertise dos profissionais de saúde qualificados. Se Você tiver quaisquer dúvidas ou preocupações ou necessitar de qualquer aconselhamento profissional sobre qualquer material exibido na Aplicação de Internet, Você deve consultar o seu médico ou profissional de saúde e sempre verificar as credenciais relevantes quando buscar o aconselhamento de profissionais de saúde.

Limitação de Responsabilidade

A Kimberly-Clark não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais ou consequentes incluindo mas não limitado a perda de lucros resultantes de seu acesso ou inabilidade para acessar esta Aplicação de Internet ou seu uso e o conteúdo do mesmo. Além disso, a Kimberly-Clark não tem nenhum dever de atualizar este Site ou o conteúdo.

A Kimberly-Clark não se responsabiliza por quaisquer problemas, bugs, glitches ou funcionamentos indevidos que ocorrerem nos dispositivos e equipamentos do Usuário e que sejam resultantes do uso regular desta Aplicação de Internet.

A Kimberly-Clark não garante e nem se responsabiliza pela disponibilidade integral e ininterrupta desta Aplicação de Internet, cujo correto funcionamento depende do acesso e tráfego de dados entre terminais de computador do Usuário e os servidores da Kimberly-Clark, não possuindo a Kimberly-Clark nenhuma ingerência e não sendo responsável por eventuais falhas no tráfego destes dados e no acesso à Aplicação de Internet decorrentes de falhas na rede mundial de computadores ou da própria rede e serviços de telecomunicação prestados por provedores de acesso à Internet.

A Kimberly-Clark não se responsabiliza por qualquer dano direto ou indireto ocasionado por eventos de terceiros, como ataque de hackers, falhas no sistema, no servidor ou na conexão à internet, inclusive por ações de softwares maliciosos como vírus, cavalos de Tróia, e outros que possam, de algum modo, danificar o equipamento ou a conexão do Usuário em decorrência do acesso, utilização ou navegação na Aplicação de Internet, bem como a transferência de dados, arquivos, imagens, textos, áudios ou vídeos contidos neste.

O Usuário não possui direito de exigir a disponibilidade da Aplicação de Internet conforme melhor lhe convier, tampouco poderá pleitear indenização ou reparação de danos em caso de a Aplicação de Internet permanecer fora do ar, independente da motivação.

Aplicações de Internet E-commerce

Caso esta Aplicação de Internet tenha por objetivo a compra e venda de produtos da Kimberly-Clark, Você concorda com as condições comerciais disponíveis na Aplicação de Internet.

A Kimberly-Clark BRASIL se reserva o direito de atender apenas vendas no varejo destinadas a consumidores finais. A COMPRA DE PRODUTOS PARA A FINALIDADE DE REVENDA NÃO ESTÁ AUTORIZADA.

A Kimberly-Clark não se responsabiliza por erros de sistemas que alterem dados ou informações de produtos, inclusive preços informados na Aplicação de Internet e por compras reprovadas pelas instituições financeiras.

Aplicações de Internet Promocionais

Caso esta Aplicação de Internet tenha por objetivo a promoção comercial de produtos e serviços da Kimberly-Clark, você concorda com o Regulamento disponível na Aplicação de Internet.

Links de Terceiros

Kimberly-Clark renuncia todas as garantias no que se refere ao conteúdo relativo a outros websites ou recursos ligados de alguma forma a esta Aplicação de Internet. Todos os links para uma Aplicação de Internet de terceiros são fornecidos apenas para conveniência. Kimberly-Clark não é responsável e não faz representações sobre a condição e o conteúdo dessas aplicações nem dos produtos oferecidos por terceiros. Um link não indica, expressamente ou implicitamente, que a Kimberly-Clark endosse a Aplicação de Internet ou os produtos ou serviços lá oferecidos.

Legislação aplicável

Quaisquer litígios relacionados a essa Aplicação de Internet regem-se pelas leis da República Federativa do Brasil.

Privacidade

Quaisquer dados pessoais que Você transmitir por meio da Aplicação de Internet serão tratados pela Kimberly-Clark em conformidade com a Política de Privacidade constante desta Aplicação de Internet.

Futuras mudanças

Kimberly-Clark poderá, a qualquer momento e a seu exclusivo critério, rever estes Termos de Uso. Você concorda estar obrigado pelas futuras revisões dos Termos de Uso com o contínuo uso desta Aplicação de Internet.

Outros

Kimberly-Clark, a seu exclusivo critério, reserva-se o direito de monitorar e remover comentários e descontinuar a disponibilidade da Aplicação de Internet a qualquer momento sem aviso prévio. Se qualquer termo ou condição deste Termo de Uso for considerado ilegal, inválido, nulo ou por qualquer razão inaplicável, a validade e a aplicabilidade das disposições restantes não serão de forma alguma ser afetadas ou prejudicadas.

Ao utilizar esta Aplicação de Internet, você consente com os Termos de Uso.

SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS DE USO, NÃO UTILIZE ESTA APLICAÇÃO DE INTERNET.

RELACIONAMENTO COM O CONSUMIDOR

0800-709-5599

Cx postal 11003 – CEP 05422-970