СІЗДІҢ ҚҰПИЯЛЫҒЫҢЫЗ БІЗ ҮШІН МАҢЫЗДЫ

1872 жылдан бастап біз өмірді жақсартудың жаңа жолдарын табуға тырысудамыз. Біз өмірдің барлық кезеңдерінде кездестіретін адамдардың үнемі өзгеріп тұратын қажеттіліктеріне қызмет ету және оларға қамқорлық жасау үшін өнімдеріміз бен тәжірибелерімізді үнемі жаңартып тұрамыз.

Өнімдеріміздің тұтынушыларымыз үшін маңызды болғаны сияқты, деректердің құпиялығын сақтау міндеттемесі де сіздің сеніміңізге ие болу үшін өте маңызды.

Бұл сайт деректердің құпиялығына деген көзқарасымызды қарапайым тілмен түсіндіруге арналған. Сондай-ақ онда біздің құпиялық құндылықтарымызды, сондай-ақ құпиялық таңдауларына пайдалы сілтемелерді және т.б. таба аласыз.

Бізбен байланысу

Біздің құпиялық құндылықтарымыз

Біз келесі принциптерді құрметтеу арқылы сенімге ие болуға және оны сақтауға ұмтыламыз:

ҒАЛАМДЫҚ ҚҰПИЯЛЫҚ САЯСАТЫ

Соңғы рет жаңартылды: 05/26/2024

Сіз біздің онлайн қызметтерімізді пайдаланған кезде, ақпаратыңызға бізге сеніп тапсырасыз. Сіздің құпиялығыңыз біз үшін маңызды.

Бұл Құпиялық саясаты ақпаратыңызды қалай жинайтынымызды, пайдаланатынымызды, бөлісетінімізді және сақтайтынымызды түсіндіреді. Ол сондай-ақ құқықтарыңызды жүзеге асыру үшін қайда баруға болатынын және жеке ақпаратыңыздың қалай пайдаланылатынына қатысты таңдауларды түсіндіреді.

Қандай да бір сұрақтарыңыз болса, бізге хабарласыңыз. Біздің байланыс ақпаратымызды төменде таба аласыз.

Бізбен байланысу

Саясат ауқымы мен жаңартулар

Ауқым. Құпиялық саясатымыздың («Саясат») мақсаты бізге тиесілі немесе біз басқаратын веб-сайттардың, мобильді қолданбалардың және онлайн қызметтердің (осы Саясатта бәрі бірге «Сайт» деп аталады) біз ұсынатын өнімдер мен қызметтерге байланысты ақпаратты қалай өңдейтінін сипаттау болып табылады. Бұл Саясат ақпаратыңызды қалай жинайтынымызды, пайдаланатынымызды және бөлісетінімізді және оны қалай қорғайтынымызды түсіндіреді. Ол сондай-ақ құқықтарыңызды жүзеге асыру үшін қайда баруға болатынын және жеке ақпаратыңыздың қалай пайдаланылатынына қатысты таңдауларды түсіндіреді. Бізге ақпаратыңызды бермес бұрын немесе біздің Сайтымызды басқа жолдармен пайдаланбас бұрын, біздің құпиялық тәжірибелеріміздің сізге ыңғайлы болып-болмағанын көру үшін осы Саясатты және біздің Пайдалану шарттарымызды оқып шығуыңыз керек.

Брендтер. Біздің Сайтымыздың иесі KIMBERLY-CLARK CORPORATION ұйымы және біздің еншілес компанияларымыз бен брендтеріміз («Kimberly-Clark», «біз» немесе «біздің») болып табылады және олар Сайтымызды басқарып, оған техникалық қызмет көрсетеді.

Штатқа немесе елге тән ақпаратты ашу. Бұл Саясат Штатқа немесе елге тән ақпаратты ашу бөліміндегі штатқа немесе елге тән ақпаратты (мысалы, жеке ақпаратыңызға қатысты юрисдикцияңызда қолжетімді болуы мүмкін арнайы құқықтарды) қамтиды. Осы Саясат пен «Штатқа немесе елге тән ақпаратты ашу» бөлімі арасында қайшылық болса, соңғысы қайшылық дәрежесі бойынша басым болады. Ресей үшін бұл Саясат қолданылмайды және Ресей саясаты мұнда орналасқан.

Басқа Саясаттар. Осы Саясатқа қосымша түрде, қосымша саясаттармен немесе пайдалану шарттарымен реттелетін басқа белгілі бір Kimberly-Clark өнімдері, қызметтері немесе промоакциялары болуы мүмкін. Ондай жағдайларда, сізді осындай қосымша шарттар туралы хабарландырамыз.

Осы Саясатқа жаңартулар енгізу. Біз жаңа хабарландыру жариялау арқылы Саясатты ауық-ауық жаңартып тұруымыз мүмкін, сондықтан жоғарыда соңғы рет жаңартылған күнді ескеріп, жаңартуларды мезгіл-мезгіл тексеріп тұрыңыз.

Біз қандай жеке ақпаратты жинаймыз

Жеке ақпарат. Жеке ақпарат дегеніміз нақты бір жеке тұлғаны тікелей немесе жанама түрде анықтау үшін пайдалануға болатын кез келген ақпаратты білдіреді. Біз жеке ақпаратты әртүрлі көздерден жинауымыз мүмкін. Бұл көздер келесідей жеке ақпаратты қамтиды:

сіз бізге тікелей беретін жеке ақпарат (мысалы, сіз ақпараттық бюллетеньдерге, лотереяларға, сауалнамаларға немесе жарнамалар сияқты нәрселерге тіркеліп немесе біздің Сайттарымызда тіркелгі жасағап, атыңыз, электрондық пошта мекенжайыңыз және туған күніңіз сияқты ақпаратты бергенде);
біз автоматты түрде жинайтын жеке ақпарат (мысалы, сіз біздің Сайтты шолған кезде және бізбен желіде әрекеттескенде, біз (немесе серіктестеріміз) сіздің жеке ақпаратыңызды алу үшін cookie файлдары мен қадағалау технологияларын пайдалана аламыз); және
біз басқа көздерден және серіктестерден жинайтын жеке ақпарат (мысалы, қызығушылықтарыңызға қарай тәжірибеңізді немесе нарықты жақсырақ жекелендіру үшін сіз туралы жеке ақпаратты үшінші тараптан сатып алған кезде).

Біз алатын жеке ақпарат түрлеріне мыналар жатады:

байланыс ақпараты, мысалы аты-жөніңіз, пошталық мекенжайыңыз және/немесе пошталық индексіңіз, электрондық пошта мекенжайыңыз және телефон/ұялы телефон нөміріңіз; біз сізден балаңыздың аты-жөні мен туған күнін де ала аламыз;
тіркелгі ақпараты, мысалы пайдаланушы атыңыз бен құпиясөзіңіз (мысалы, егер Сайтта тіркелгі жасауды таңдасаңыз);
сатып алу тарихы туралы ақпарат, мысалы бізден немесе серіктестерімізден қандай да бір нәрсені сатып алсаңыз;
бейілділік және марапаттар туралы ақпарат, мысалы сіз бейілділік бағдарламаларына тіркелгенде;
сипаттамалар мен атрибуттар, мысалы біз немесе серіктестер жинайтын жас ауқымы, сөйлейтін тілдер және отбасылық жағдай;
біз немесе серіктестеріміз таңдауларыңыз, мысалы хоббилеріңіз, қызығушылықтарыңыз, шоппинг таңдаулары және өнімге бейімділік ұпайлары (мысалы, өнімдерді сатып алу ықтималдылығы);
желілік немесе техникалық ақпарат, мысалы құрылғы, браузер, мобильді қолданба, жүйе және интернет протоколының мекенжайлары және идентификаторлар; және
болжамды ақпарат, мысалы осы бөлімде тізімделген ақпараттан алынған ақпарат.

Құпия жеке ақпарат. Осы Саясатта көрсетілген өңдеу мақсаттары үшін біз (немесе серіктестеріміз) құпия жеке ақпаратты жинап, өңдей аламыз. Бұл сіздің нәсіліңіз, ұлтыңыз, туған күніңіз немесе біздің Сайтымызды немесе өнімдерді пайдалануыңызға қатысты деректерді, мысалы жүктілік, аллергия (мысалы, аллергия тестілері), етеккір (мысалы, етеккір калькуляторы) немесе зәрді ұстай алмау сияқты деректерді қамтуы мүмкін. Сондай-ақ біз сіздің қалауларыңыз, мінез-құлқыңыз, сипаттарыңыз, денсаулығыңыз немесе біздің Сайтымызды немесе өнімдерімізді пайдалануыңызға қатысты атрибуттар туралы қорытынды жасай аламыз. Біз «құпия» деп есептелуі мүмкін деректерді жинаған кезде, біз (немесе серіктестеріміз) сізден осындай құпия жеке ақпаратты өңдеуге келісім сұраймыз және заң талап еткенде, басқа тексеру шараларын (мысалы, белгілі бір өңдеуден бас тарту) қамтамасыз ете аламыз. Қызметтерімізді толық қамтамасыз етуіміз үшін Сайттың кейбір бөліктері осы деректерді талап етуі мүмкін екенін ескеріңіз, сондықтан мұндай ақпаратты бермеуді таңдасаңыз, бұл қолжетімді ұсыныстардың ауқымын шектеуі мүмкін. Біз тұтынушылардың құқықтарын және құпия жеке ақпаратқа қатысты күшейтілген құпиялылық мүдделерін құрметтейміз. Осылайша, біз мұндай ақпарат сұрауына жауап бермес бұрын құқық қорғау органдарының өз юрисдикцияларындағы заңдар мен процедураларды орындайтынын тексеруге міндеттенеміз. Сұрау салушы агенттіктердің юрисдикциясының заңдарына сәйкес болса да, біз мұндай сұрауларды ақылға қонымды шамада даулай аламыз.

Біз сіздің ақпаратыңызбен не істейміз

Өңдеу мақсаты. Біз сіздің жеке ақпаратыңызды тек арнайы және шектеулі мақсаттар үшін жинаймыз, өңдейміз және ашамыз. Мысалы, барлық Kimberly-Clark брендтеріндегі жеке ақпаратыңызды өңдеуіміз мүмкін:

өнімдерімізді, қызметтерімізді, байланыс әдістерін және Сайтымыздың функционалдығын әзірлеу, қамтамасыз ету және жақсарту;
өзіміз ұсынатын өнімдерге, ұсыныстар мен қызметтерге қатысты сұраныстарды өңдеу және бизнес қажеттіліктерімізді басқару; бұған сұрақтарыңызға жауап беру және қажет болған кезде бізбен байланысқан кезде сіздің жеке басыңызды тексеру кіреді;
жекелендірілген тәжірибелерді, транзакциялық және маркетингтік хабарламаларды және мақсатты жарнаманы қамтамасыз ету, соның ішінде сізге арнайы ұсыныстар жасау;
ішкі зерттеулер үшін атрибуттарыңыз, сипаттарыңыз және мінез-құлқыңыз туралы ақпаратты талдау арқылы қызығушылықтарыңызды жақсырақ түсіну және профильдер жасау; және сізге немесе сіз сияқты адамдар үшін жарнамалық/маркетингтік науқандарды құру, жеткізу және өлшеу;
сіздің жеке ақпаратыңызды және біздің мүдделерімізді қорғау; бұған заңсыз әрекеттердің, алаяқтықтың және Пайдалану ережелері мен басқа да қызмет көрсету шарттарын бұзудың алдын алу және оларды тергеу кіреді; және
заң талаптарын орындау, соның ішінде құқық қорғау органдарымен, мемлекеттік органдармен немесе үкіметтік мандаттармен ынтымақтасу (бірақ біз ақпаратты ашқан кезде тек заң бойынша талап ететін ақпараттың ең аз мөлшерін ғана ашамыз).

Заңды негіздер. Оған қоса, белгілі бір деректерді қорғау заңдары сіз туралы қандай да бір жеке ақпаратты өңдеуден бұрын бізден «заңды негіздер» мен анықталған мақсатты көрсетуді талап етеді. Сіздің жеке ақпаратыңызды өңдеуді қажет ететін біздің құқықтық негіздеріміз мыналарды қамтуы мүмкін:

біз сізбен жасағалы жатқан (немесе жасасқан) келісімшартты жасасу немесе орындау үшін;
сіздің мүдделеріңіз бен негізгі құқықтарыңыздан басым болмайтын біздің заңды мүдделеріміз (немесе қандай да бір үшінші тараптың заңды мүдделері); бұған жоғарыда тізімделген өңдеу мақсаттарының көбі жатады;
сіздің келісіміңізбен; бұған, мысалы, өнімдеріміз бен қызметтерімізге қатысты кейбір тікелей маркетингтік және жарнамалық хабарламаларды жекелендіру, жеткізу және өлшеу кіреді; біздің хабарламаларымыз автоматты емес құралдармен де, автоматтандырылған құралдармен де (мысалы, электрондық пошта, әлеуметтік желі хабарламалары, SMS, MMS, автоматтандырылған теру жүйелері немесе адам операторларының қоңыраулары) арқылы жіберілуі мүмкін; және/немесе
қандай да бір құқықтық немесе нормативтік міндеттемені орындау және/немесе мемлекеттік органдардың сұрауларына жауап беру қажет болған жағдайда. Бұл ақпаратыңызды құқық қорғау органдарына ашуды немесе заңдарды немесе ережелерді (соның ішінде алаяқтықпен күрес туралы заңдарды, ақшаны жылыстатумен күрес туралы заңдарды немесе салық заңдарын) сақтау үшін қажет болған жағдайда ашуды, сондай-ақ компаниялардың ықтимал немесе нақты түрде бірігуіне немесе активтердің сатылуына байланысты қандай да бір корпоративтік транзакцияның аясында жеке ақпаратыңызды тасымалдауды қамтиды. Біз осы Саясатқа сәйкес жеке ақпаратты осы негізде өңдеген кезде, біз әрбір сұраудың жарамды және сұрау жіберушінің жеке ақпаратты алуға құқылы екеніне көз жеткізу үшін оны мұқият тексереміз (және қажет болған жағдайда мұндай сұрауларды даулауымыз мүмкін).

Біз ақпаратты кіммен бөлісеміз

Біз сіз туралы ақпаратты брендтерімізбен, сондай-ақ белгілі бір жағдайларда, соның ішінде келесі жағдайларда үшінші тұлғалармен бөлісе аламыз:

Сіздің ақпаратыңызды Қызмет провайдерлерімен бөлісу. Біз жеке ақпаратты бізге қызмет көрсететін компаниялармен немесе жеке тұлғалармен бөлісе аламыз. Бұл қызметтер, басқа нәрселермен қатар, сізге қызмет көрсетуімізге көмектесуді; дерекқорларымызды құруды не жүргізуді; төлемдерді өңдеуді; хабарламаларды дайындауды және таратуды; немесе сұрауларға жауап беруді қамтуы мүмкін;
Өзге үшінші тараптар мен серіктестер. Жарнамалау және маркетинг мақсаттарында тәжірибеңіз бен қызығушылықтарыңызды жақсырақ бейімдеу үшін сіздің жеке ақпаратыңызды өзіміз пайдалануымыз немесе серіктестермен, жарнама берушілермен, жарнамалық желілермен, жарнама серверлерімен, әлеуметтік желілермен, аналитикалық компаниялармен және соған ұқсас үшінші тараптармен бөлісуіміз мүмкін. Бұл үшінші тараптардың және олардың веб-сайттарының, платформаларының және қолданбаларының әдетте өздерінің құпиялық саясаты мен пайдалану шарттары болады. Бұл веб-сайттар мен қызметтерді пайдаланбас бұрын оларды оқып шығуға кеңес береміз;
Блогтар, Интернеттегі хабарламалар және пікірлер. Біздің Сайттарымыз немесе әлеуметтік желілеріміз сияқты белгілі бір форумдарда пікірлерді, посттарды, пікірлерді немесе басқа да ақпаратты бөлісуіңізге болады. Егер сіз осыны таңдасаңыз, бұл ақпарат жалпыға қолжетімді болуы мүмкін және оны осы форумдарға кіретін басқа адамдар оқи алады. Қайтадан айтатық болсақ, үшінші тараптардың және олардың веб-сайттарының, платформаларының және қолданбаларының жеке құпиялық саясаты мен пайдалану шарттары бар және сол сайттарды пайдаланбас бұрын сол ескертулерді қарап шығуыңыз керек;
Деидентификацияланған ақпарат. Біз сіздің жеке басыңызды көрсетпейтін деидентификацияланған ақпаратты (мысалы, жалпыланған немесе топтастырылған ақпарат) зерттеу мақсатында немесе осы Саясатта көрсетілген басқа да мақсаттар үшін үшінші тараптармен бөлісе аламыз. Біз бұл ақпаратты бөліскен кезде, осы үшінші тараптардан жеке тұлғалардың жеке басын анықтау үшін оны пайдалануына әрекет жасамауға немесе басқалардың пайдалануына рұқсат етпеуге келісуін талап етеміз;
Құқық қолдану және заңды себептер. Қолданыстағы келісімшарттық шектеулерді және құқық қорғау органдарына ақпарат ашуды шектейтін басқа ішкі процедураларды ескере отырып (жоғарыда талқыланғандай), жеке ақпаратты келесі жағдайларда аша аламыз: (1) егер заң немесе сот процесі (мысалы, сот бұйрығы немесе сотқа шақыру) бойынша талап етілсе; (2) мемлекеттік органдардың (мысалы, құқық қорғау немесе реттеуші органдардың) сұрауларына жауап ретінде; (3) біздің заңды құқықтарымызды орнату, жүзеге асыру немесе қорғау үшін; (4) біз ақпаратты ашу физикалық немесе басқа да зиянның немесе қаржылық шығынның алдын алу немесе басқа өмірлік маңызды мүдделеріңізді қорғау үшін қажет немесе орынды деп санағанда; немесе (5) қандай да бір күдікті немесе нақты заңсыз әрекетті тергеуге байланысты;
Іскери транзакциялар. Біз бизнесіміздің немесе активтеріміздің барлығын немесе қандай да бір бөлігін өзге тұлғаларға сатқан немесе берген жағдайда (соның ішінде компаниялардың бірігуі, сатылуы, бірлескен кәсіпорын құру, қайта ұйымдастыру, иеліктен шығару, тарату немесе ликвидациялау жағдайларында) өзіміздегі сіз туралы кез келген жеке ақпаратты тасымалдау құқығын сақтаймыз; және/немесе
Халықаралық дерек тасымалдары. Сіздің жеке ақпаратыңызды сіз тұратын елден немесе аумақтан тыс орналасқан брендтерімізге және сенімді үшінші тараптарға тасымалдай аламыз. Егер бұл үшінші елдер сіздің еліңізбен бірдей деректерді қорғау деңгейін ұсынбаса, біз (немесе біздің қызмет провайдерлеріміз немесе олардың мердігерлері/қосалқы өңдеушілері) сіздің жеке ақпаратыңызды қорғау үшін тиісті қауіпсіздік шаралары бар екеніне көз жеткізу үшін шаралар қабылдаймыз. Мысалы, бұл барабар кепілдіктер сіздің келісіміңізді қамтуы мүмкін немесе сіздің жеке ақпаратыңызды тасымалдайтын үшінші тарапты деректер жиналған елдегідей стандарттар деңгейін талап ететін келісімшартқа міндеттеуді қамтуы мүмкін. Бұған қоса, біз басқа нәрселермен қатар, өздерінің тұрғындары туралы жеке ақпаратты халықаралық деңгейде тасымалдамас бұрын ел ішінде жинауды, өңдеуді және/немесе сақтауды талап ететін белгілі бір ұлттық немесе елге тән «жергіліктендіру» заңдарын орындаймыз.

Сіздің құпиялық құқықтарыңыз

Жеке тұлғаның құқықтары. Біз сіздің жеке ақпаратыңызды өңдеген кезде, қолданыстағы деректерді қорғау заңдары арқылы қолжетімді белгілі бір құқықтарға ие болуыңыз мүмкін. Бұл құқықтардың кейбірі төменде түсіндірілген. Егер қандай да бір сұрағыңыз болса немесе құқықтарыңызды пайдаланғыңыз келсе, осы Саясаттың Бізбен қалай байланысуға болады бөлімі арқылы Kimberly-Clark компаниясына хабарласуыңызға болады. Сондай-ақ осы Саясаттың Штатқа немесе елге тән ақпаратын ашу бөлімін қараңыз, себебі сіздің юрисдикцияңыздағы деректердің құпиялығы туралы қолданыстағы заңдарға сәйкес жеке ақпаратыңызға қатысты төмендегідей құқықтарыңыз болуы мүмкін:

Хабарландырылу құқығы. Сіздің ақпаратыңызды қалай өңдеуді жоспарлайтынымыз туралы хабардар болу құқығыңыз болуы мүмкін. Бұл осы Саясаттың негізгі мақсаты болып табылады;
Жою немесе өшіру құқығы. Жеке ақпаратыңызды жойдыру құқығыңыз болуы мүмкін;
Деректеріңізге қатынасу құқығы. Жеке ақпаратыңыздың көшірмесін алу және басқа да қосымша ақпаратқа қол жеткізу және алу құқығыңыз болуы мүмкін;
Деректеріңізді тасымалдау құқығы. Жеке ақпаратыңызды алып, әртүрлі қызметтер мен компанияларда өз мақсаттарыңыз үшін қайта пайдалану құқығыңыз болуы мүмкін;
Деректеріңізді түзету құқығы. Егер деректеріңіз дұрыс болмаса немесе толықтыруды қажет ететін болса, деректеріңізді түзету құқығыңыз болуы мүмкін;
Қарсылық білдіру құқығы. Белгілі бір өңдеу түрлеріне, соның ішінде тікелей маркетингке қарсылық білдіруге құқығыңыз болуы мүмкін;
Келісіміңізді қайтару құқығы;
- Электрондық пошта арқылы маркетингтік хабарламалар жіберу. Қандай да бір немесе барлық брендтер бойынша электрондық пошта маркетингі үшін жеке ақпаратыңыздың пайдаланылуына берген келісіміңізді қайтарғыңыз келсе, біздің маркетингтік электрондық пошталарымызда көрсетілгендей жазылымнан бас тартуыңызға болады. Сондай-ақ, кейбір Сайттарымызда жазылымнан тікелей бас тарта аласыз (мысалы, төменгі колонтитулдарда «жазылымнан бас тарту»). Сондай-ақ осы Саясаттың «Бізбен байланысу» бөлімі арқылы бізге хабарласа аласыз;
- Телефон немесе SMS арқылы келетін маркетингтік хабарламалар. Егер жеке ақпаратыңыздың біздің қандай да бір немесе барлық брендтеріміз бойынша телемаркетинг немесе SMS маркетингі үшін пайдаланылуына берген келісіміңізді қайтарғыңыз келсе, маркетингтік мәтіндік хабарламаларда көрсетілгендей «Stop» мәтінін жазыңыз. Сондай-ақ осы Саясаттың «Бізбен байланысу» бөлімі арқылы бізге хабарласа аласыз;
- Пошталық маркетингтік хабарламалар. Егер жеке ақпаратыңыздың біздің брендтеріміздің қандай да бірі немесе барлығы бойынша пошталық маркетинг мақсатында пайдаланылуына берген келісіміңізді қайтарғыңыз келсе, осы Саясаттың «Бізбен байланысу» бөлімі арқылы бізге хабарласуыңызға болады;
- Қызығушылыққа немесе онлайн мінез-құлыққа негізделген жарнама. Онлайн мінез-құлық жарнамасы – бұл уақыт өте келе және бірнеше үшінші тараптық веб-сайттар мен қолданбаларда онлайн шолу әрекеттеріңіздің негізінде қалауларыңыз бен қызығушылықтарыңызға бейімделген автоматтандырылған, теңшелген жарнама. Сіздің қалауларыңыз бен мүдделеріңіз біз немесе басқа тараптар сіз туралы жинаған жеке ақпарат негізінде анықталады. Бұл жарнаманы мобильді қолданбалардағы немесе веб-сайттардағы жарнамалар сияқты онлайн қызметтерді пайдаланған кезде ала аласыз;
  - Цифрлық жарнамалар альянсына мүше болып табылатын компаниялардан қызығушылыққа негізделген жарнамаларды алуды тоқтату үшін осы жерде бас тартуға болады. Еуропада орналасқан болсаңыз, осы жерден бас тартуға болады. Тіпті бас тартсаңыз да, әлі де жарнамаларды көруіңіз мүмкін, бірақ олар сіздің көру әрекеттеріңізге емес, сіз кірген сайттардың контекстіне негізделеді. Желідегі мінез-құлық жарнамасы туралы қосымша ақпарат алу үшін мына жерге өтіңіз;
- Бейілділік, арнайы ұсыныстар, лотереялар немесе қаржылық ынталандырулар. Егер осы бағдарламаларға немесе ұсыныстарға қатысуды тоқтатқыңыз келсе, осы Саясаттың «Штатқа немесе елге тән ақпаратты ашу» бөлімінде көрсетілгендей хабарласыңыз.
Дискриминацияға ұшырамау құқығы. Заңды құқықтарыңызды пайдаланғаныңыз үшін дискриминацияға ұшырамау құқығыңыз болуы мүмкін (мысалы, сізге тауарларды немесе қызметтерді жеткізуден бас тартылуы, тауарлар немесе қызметтер өзгеше басқалармен ұсынылуы немесе пайыздық мөлшерлемелер алынуы немесе өзге тариф қолданылуы, тауарлар мен қызметтердің сапасының басқа деңгейі ұсынылуы мүмкін). Дегенмен, егер сіз бас тартсаңыз (немесе деректеріңізді бөлісуді тоқтатсаңыз) және мұндай айырмашылық бізге берген деректеріңіздің құндылығына ақылға қонымды шамада сәйкес болса, сізге тауарлардың немесе қызметтердің өзгеше бағасын, мөлшерлемесін, деңгейін, сапасын немесе таңдауын ұсына аламыз. Толығырақ ақпарат алу үшін осы Саясаттың «Штатқа немесе елге тән ақпаратты ашу» бөлімдерін қараңыз.
Автоматтандырылған шешім қабылдау немесе профиль құру жүйесіне ұшырамау құқығы. Автоматтандырылған шешім қабылдау жүйесіне (тек автоматтандырылған құралдармен және адамның араласуынсыз жасалатын шешімдерге), соның ішінде профиль құруға немесе қолданыстағы заңда қарастырылғандай сіз туралы құқықтық немесе ұқсас елеулі әсерлері бар белгілі бір нәрселерді бағалау мақсатында жеке ақпараттың автоматты түрде өңделуіне ұшырамауға құқығыңыз болуы мүмкін. Сондай-ақ адамның қатысуын сұрауға, шешімнің түсіндірмесін алуға немесе мұндай шешімге наразылық білдіруге құқығыңыз болуы мүмкін;
Құпия жеке ақпаратыңыздың пайдаланылуын шектеу құқығы. Құпия жеке ақпаратыңыздың шектелуін немесе жасырылуын сұрауға құқығыңыз болуы мүмкін. Толығырақ ақпарат алу үшін осы Саясаттың «Штатқа немесе елге тән ақпаратты ашу» бөлімдерін қараңыз;
Деректеріңізді бөліспеу немесе сатпау құқығы және/немесе мақсатты жарнамадан бас тарту құқығы. Қолданыстағы заңға сәйкес деректеріңізді белгілі бір мақсаттар үшін сатпауға немесе бөліспеуге құқығыңыз болуы мүмкін. Сол сияқты, мақсатты жарнамадан бас тартуға құқығыңыз болуы мүмкін. Бұл жарнама уақыт өте келе әрекеттеріңізден алынған жеке ақпаратыңыздың негізінде және байланысты емес веб-сайттарда немесе онлайн қолданбаларда жарнама алған кезде болуы мүмкін. Толығырақ ақпарат алу үшін осы Саясаттың «Штатқа немесе елге тән ақпаратты ашу» бөлімдерін қараңыз; және/немесе
Құзыретті бақылау органына шағым беру құқығы. Сіздің жеке ақпаратыңызды өңдеуімізге қатысты реттеуші органға шағым беруге құқығыңыз болуы мүмкін. Толығырақ ақпарат алу үшін осы Саясаттың «Штатқа немесе елге тән ақпаратты ашу» бөлімдерін қараңыз.

Сұрауларды тексеру. Құпиялылығыңызды қорғауға және қауіпсіздікті сақтауға көмектесу үшін біз қолданыстағы заңға сәйкес жеке ақпаратыңызға қатынасуға рұқсат беру немесе сұрауыңызды орындау сияқты құқықтар туралы белгілі бір сұрауларды өңдеу алдында сіздің жеке басыңызды тексеру шараларын жүзеге асырамыз. Егер сіз қандай да бір өкілетті агентті сіздің атыңыздан сұрау жасауға тағайындасаңыз, біз сізден (а) өкілетті агентке жазбаша рұқсат беруіңізді және құқықтар туралы сұрауды өңдеу кезінде мұндай рұқсатты бізбен бөлісуіңізді немесе (б) жеке басыңызды тікелей бізбен растауды талап етуіміз мүмкін.

Біз жеке ақпаратты қанша уақыт сақтаймыз және оны қалай қорғаймыз

Деректерді сақтау. Біз сіздің ақпаратыңызды бизнес, салық немесе заңды мақсаттарда, соның ішінде осы Саясатта көрсетілген заңды негіздер үшін қажет болатын мерзім бойы сақтаймыз. Содан кейін біз оны жоямыз немесе толықтай анонимді етеміз. Сондай-ақ осы Саясаттың «Штатқа немесе елге тән ақпаратты ашу» бөлімін қараңыз.

Балаларға қатысты деректер

Біздің Сайтымыз жалпы аудиторияға арналған және балаларға арналмаған. Жалпы, егер жергілікті заң бойынша төменірек жас көрсетілген не рұқсат етілген болмаса, біз әдетте 16 жасқа толмаған балалардың жеке ақпаратын біле-тұра әдейі жинамаймыз немесе өңдемейміз.

Cookie файлдары мен ұқсас бақылау технологияларына қатысты саясатымыз

Cookie файлдары және ұқсас бақылау технологиялары. Сіз біздің Сайтымызға кірген кезде, біз cookie файлдары, веб-сервер журналдары, веб-маяктар және тағы басқа ұқсас технологиялар мен әдістер сияқты автоматтандырылған құралдар арқылы белгілі бір ақпаратты ала аламыз.

«Cookie файлы» – веб-сайттар келушілер браузерін бірегей түрде анықтау немесе ақпаратты немесе параметрлерді шолғышта сақтау үшін келушілердің компьютеріне немесе Интернетке қосылған басқа құрылғыға жіберетін мәтіндік файл.
- Қатаң түрде қажетті немесе маңызды cookie файлдары. Бұл cookie файлдары Сайттың жұмыс істеуі үшін қажет , сондықтан олар біздің жүйелерімізде өшірілмейді. Олар әдетте Сайттарымызды шолу, қызметтерді сұрау, құпиялық теңшелімдерін орнату, жүйеге кіру немесе формаларды толтыру сияқты бізбен әрекеттесуіңізге жауап ретінде ғана орнатылады. Браузеріңізді осы cookie файлдарын бұғаттайтындай немесе олар туралы сізді ескертетіндей етіп орнатуыңызға болады, бірақ Сайттың кейбір бөліктері жұмыс істемеуі мүмкін.
- Функционалдық, маркетингтік немесе маңызды емес cookie файлдары. Бұл cookie файлдары Сайтқа сіздің тәжірибеңізді жекелендіру және маркетинг мақсатында кеңейтілген функцияларды қамтамасыз етуге мүмкіндік береді. Бұл cookie файлдары бізге кірулерді санауға мүмкіндік береді, осылайша біз Сайтымыздың жұмысын өлшей және жақсарта аламыз. Бұл cookie файлдарын біз орнатуымыз немесе қызметтерін біз Сайттарымызға қосқан үшінші тарап провайдерлері орнатуы мүмкін. Бұл cookie файлдарына рұқсат бермесеңіз, осы функциялардың кейбірі немесе барлығы дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.
«Веб-маяк» Интернет тег, пиксельдік тег немесе таза GIF ретінде де белгілі, веб-беттерді веб-серверлер мен cookie файлдарына байланыстырады және cookie файлдары арқылы жиналған ақпаратты веб-серверге қайта жіберу үшін пайдаланылуы мүмкін.

Cookie файлдарын және қадағалау технологияларын пайдалануымыз.
- Жабдық, шолу әрекеттері және пайдалану үлгілері туралы ақпарат жинау үшін біз Сайтта осы автоматтандырылған технологияларды пайдалана аламыз. Осы жолмен біз алатын ақпарат құрылғыңыздың интернет протоколының (IP) мекенжайын, құрылғыңыздың орналасқан жерін немесе құрылғыларыңызбен байланысты идентификаторларды, Сайтымызға қосылған құрылғылардың түрлерін, веб-браузер сипаттамаларын, құрылғы сипаттамаларын, тіл таңдауларын, сілтеме/шығу беттерін, басу ағыны деректерін, біздің Сайтқа немесе мобильді қолданбаларға кіру күндері мен уақытые алуы мүмкін.
- Біз пайдаланушылардың қажеттіліктерін жақсырақ түсіну және веб-сайттарымызды және соңғы пайдаланушы тәжірибесін оңтайландыру үшін сеансты қайта ойнату/экранға түсіру құралдарын пайдаланамыз. Бұл тараптар веб-сайттардағы пайдаланушылардың белсенділігін бақылау үшін (яғни, қызметтерді пайдалану және шарлауды білу үшін) cookie файлдарын, пикселдерді және ұқсас технологияларды пайдаланады.
- Біз бейне мазмұнды орналастыру үшін YouTube қызметі сияқты қызметтерді мерзімді түрде пайдалана аламыз және бейнені веб-сайтымыздан шықпай-ақ көруге мүмкіндік беру үшін веб-беттерімізге YouTube ойнатқышын ендіреміз. Бұл режим YouTube бейне ойнатқышын басқан кезде cookie файлдарын орнатуы немесе басқа жолмен ақпаратты жинай алады. Бұл режим YouTube бейне ойнатқышын басқаннан кейін компьютеріңізге cookie файлдарын орната алады.

Cookie файлдарын басқару немесе жою.
- Қолданыстағы заң талап бойынша жағдайда, біз сайттарымызда cookie файлдарын басқару және келісім құралдарын қамтамасыз етеміз. Бұл құралдар әдетте біз және біздің провайдерлер құрылғыңызға қандай маңызды емес cookie файлдарын орналастыратынын бақылауға мүмкіндік беретін «cookie файлдарының параметрлері» опциясын қолданады. Егер сіз кіретін сайтта cookie файлдарын басқару құралдары қолданылса, біз немесе қызметтерін біз өз беттерімізге қосқан үшінші тарап провайдерлері орнатқан cookie файлдарын (жоғарыда сипатталғандар сияқты) көруге және таңдауға болады.
- Сондай-ақ мақсатты жарнаманы, онлайн бақылауды және жеке ақпаратты ортақ пайдалану (қажет болған жағдайда) немесе шектеу бойынша қолжетімді құқықтар мен құралдар туралы білу үшін осы Саясаттың «Штатқа немесе елге тән ақпаратты ашу» бөлімін қараңыз .
- Сондай-ақ браузер параметрлері көмегімен Kimberly-Clark компаниясының немесе үшінші тараптың cookie файлдарын өшіре аласыз.
- Мобильді құрылғылар үшін мобильді құрылғыдағы құпиялылық және қауіпсіздік параметрлерін реттеу арқылы құрылғыңыз бен браузеріңіздің белгілі бір құрылғы деректерін бөлісу жолын басқара аласыз.
- Сіз бізбен немесе біздің Сайттарымыздың бірімен әлеуметтік желідегі веб-сайттар арқылы байланыса аласыз. Әлеуметтік желі веб-сайтында немесе үшінші тараптарға ақпаратты жібермес бұрын, олардың құпиялық саясатымен және тәжірибелерімен танысып алуыңыз керек. Біз бұл үшінші тараптардың құпиялық тәжірибесіне жауапты емеспіз.
- Cookie файлдары туралы, соның ішінде қандай cookie файлдарының орнатылғанын көру және оларды қалай басқаруға және жоюға болатыны туралы қосымша ақпарат алу үшін www.allaboutcookies.org сайтына кіріңіз.

Бізбен қалай байланысуға болады

Егер біздің Саясатымызға қатысты сұрақтарыңыз болса немесе құпиялық құқығын немесе таңдауын жүзеге асырғыңыз келсе, бізге хабарласыңыз. Біз өнімдеріміз бен қызметтерімізді 175-тен астам елдер мен аймақтарда сатамыз. Сізге жақсы қызмет көрсету үшін, осы жерден біздің жергілікті командаларымызға хабарласып, көмек ала аласыз. Осы бетте еліңізді/ аймағыңызды таңдап, «Жіберу» түймесін басыңыз.

Штатқа немесе елге тән ақпаратты ашу

Калифорния штатының Құпиялық құқықтары туралы актісі жайында мәлімдеме

Жаңартылды: 31.10.2023

Бұл Калифорния штатындағы тұтынушылардың құпиялық мәлімдемесі («Мәлімдеме») Kimberly-Clark корпорациясының Құпиялық саясатын толықтырады. Ол тек Калифорния штатындағы тұтынушыларға қолданылады және біз онлайн және офлайн режимде жинайтын жеке ақпаратқа қатысты болып табылады. Осы Мәлімдемеде көрсетілген кейбір құқықтар мен таңдаулар 2023 жылдың 1 қаңтарына дейін күшіне енбеуі мүмкін. Бұл Мәлімдеме Kimberly-Clark қызметкерлеріне қолданылмайды. Осы Мәлімдеменің 2-5 тараулары жұмысқа үміткерлерге қолданылмайды.

Бұл Мәлімдеме 2020 жылғы Калифорния штатының Құпиялық құқықтары туралы заңымен және қолданыстағы тағы басқа ережелермен («CCPA») түзетілген 2018 жылғы Калифорния штатындағы тұтынушылардың құпиялығы туралы заңында берілген өзіне тән мағынасы бар белгілі бір терминдерді пайдаланады.

1. Жеке ақпаратты жинау және пайдалану туралы ескерту

Біз сіз туралы жеке (соның ішінде құпия) ақпараттың келесі санаттарын жинай аламыз (және осы Мәлімдеме күшіне енгенге дейін 12 айлық мерзім ішінде жинаған болуымыз мүмкін):

Идентификаторлар: нақты ат, бүркеншік ат, пошталық мекенжай, бірегей жеке идентификатор (мысалы, құрылғы идентификаторы; cookie файлдары, маяктар, пиксель тегтері, мобильді жарнама идентификаторлары және ұқсас технологиялар; тұтынушы нөмірі, бірегей бүркеншік аты немесе пайдаланушының бүркеншік аты; телефон нөмірі) сияқты идентификаторлар және тұрақты немесе ықтимал идентификаторлардың басқа формалары), Интернет протоколының мекенжайы, электрондық пошта мекенжайы және тіркелгі атауы.

Калифорния штатының §1798.80 азаматтық кодексіне Қосымша деректер субъектісі: қолы, физикалық қасиеттері немесе сипаттамасы, білімі және қаржылық немесе денсаулық туралы ақпарат.

Қорғалатын классификациялар: Калифорния штатының заңы немесе федералды заң бойынша қорғалатын классификациялардың қасиеттері, мысалы, нәсілі, түсі, ұлты, діні, жасы, жынысы, жыныстық бағыты, медициналық жағдайы, мүгедектігі, азаматтық мәртебесі, әскери және ардагер мәртебесі.

Коммерциялық ақпарат: коммерциялық ақпарат, сатып алынған, қол жеткізілген немесе қарастырылған өнімдер немесе қызметтер және тағы басқа сатып алу немесе тұтыну тарихы не тенденциялары.

Интернет желісіндегі әрекет: Интернеттегі және басқа да электрондық желілердегі әрекеттер туралы ақпарат, соның ішінде, бірақ олармен шектелмей, шолу тарихы, іздеу тарихы және Сайтпен өзара әрекеттесуіңізге қатысты ақпарат.

Географиялық орын деректері

Жұмыспен қамтылу туралы ақпарат: кәсіби немесе жұмысқа қатысты ақпарат.

Білім туралы ақпарат: Отбасының білім алу құқықтары және құпиялық туралы заңда (20 U.S.C. Бөлім 1232g; 34 C.F.R. Бөлім 99) анықталғандай, жалпыға қолжетімді емес және жеке басты анықтауға болатын білім туралы ақпарат.

Қорытындылар: сіздің қалауларыңызды, сипаттамаларыңызды, психологиялық тенденцияларыңызды, бейімділіктеріңізді, мінез-құлықтарыңызды, көзқарастарыңызды, интеллектіңізді, қабілеттеріңізді және бейімділіктеріңізді көрсететін профильді жасау үшін жоғарыда анықталған ақпараттың кез келгенінен алынған қорытындылар.

Біз сіздің жеке ақпаратыңызды Құпиялық саясатымызда көрсетілген мақсаттарда және CCPA-да көрсетілген келесі іскери немесе коммерциялық мақсаттарда пайдалана аламыз (және осы Мәлімдеме күшіне енгенге дейін 12 айлық мерзім ішінде пайдаланған болуымыз мүмкін):

Қызметтерді орындау, соның ішінде шоттарды жүргізу немесе оларға қызмет көрсету, тұтынушыларға қызмет көрсету, тапсырыстар мен транзакцияларды өңдеу немесе орындау, тұтынушы туралы ақпаратты тексеру, төлемдерді өңдеу, жарнамалық немесе маркетингтік қызметтерді көрсету, аналитикалық қызметтерді ұсыну немесе ұқсас қызметтерді ұсыну
Сізбен ағымдағы өзара әрекеттестігімізге және бір уақыттағы транзакцияларға қатысты аудит, соның ішінде, бірақ мұнымен шектелмей, бірегей кірушілерге көрсетілген жарнамалар саны, жарнама әсерлерінің орналасуы мен сапасын тексеру және сәйкестікті тексеру
Қысқа мерзімді, уақытша пайдалану, соның ішінде, бірақ олармен шектелмей, бір өзара әрекеттестіктің аясында көрсетілетін жарнамалардың контекстік теңшелімі
Қауіпсіздік оқиғаларын анықтау, зиянкес, алдамшы, алаяқтық немесе заңсыз әрекеттерден қорғау және осы әрекетке жауапты адамдарды қудалау
Бар болжалды функционалдылықты бұзатын қателерді анықтау және жөндеу.
Технологиялық даму және демонстрация үшін ішкі зерттеулер жүргізу
Өзімізге тиесілі, өзіміз өндірген, біз үшін өндірілген немесе біз бақылайтын қандай да бір қызметтің немесе құрылғының сапасын не қауіпсіздігін тексеру немесе қолдау, сондай-ақ өз меншігіміздегі, өзіміз өндірген, біз үшін өндірілген қандай да бір қызметті не құрылғыны жақсарту, жаңарту немесе жетілдіру бойынша әрекеттерді орындау
Kimberly-Clark компаниясымен мансап мүмкіндіктерін басқару

2. Жеке ақпарат көздері

Осы Мәлімдеме күшіне енгенге дейінгі 12 айлық мерзім ішінде біз сіз туралы жеке ақпаратты көздердің келесі санаттарынан алған болуымыз мүмкін:

3. Жеке ақпаратты сату немесе бөлісу

Біз сіздің жеке ақпаратыңызды сіздің келісіміңізсіз ақшалай өтемақыға сатпаймыз.

Біз белгілі бір үшінші тараптарға (мысалы, онлайн-жарнама қызметтері) ақшалай емес сыйақыға айырбас ретінде Сайтымызда автоматтандырылған технологиялар арқылы сіздің жеке ақпаратыңызды жинауға рұқсат ете аламыз. Біз төменде көрсетілген жеке ақпарат санаттарын онлайн-жарнаманың іскерлік және коммерциялық мақсаттарында және өз Сайтымызда үшінші тараптың әлеуметтік желі мүмкіндіктері мен функционалдығын қамтамасыз ету үшін бөлісеміз. Бұл үшінші тараптарға Google, Coveo, Twitter, Facebook, EqualWeb және Neustar кіруі мүмкін. Біздің сайттарымызда ақпарат жинайтын үшінші тараптардың жаңартылған тізімін көру үшін cookie файлдарының теңшелімдері құралын пайдалануыңызға болады. Бұл үшінші тараптар біздің сипаттарымызды оңтайландыру, айқас-контекстілік жарнамаларды көрсету және өз платформаларын басқару үшін сіздің жеке ақпаратыңызды пайдалана алады. Үшінші тараптар жинайтын ақпарат туралы көбірек білу үшін жоғарыдағы Cookie файлдары және ұқсас бақылау технологиялары қараңыз. Төменде осы Мәлімдеменің 5-бөлімінде (Калифорния штатында тұратын тұтынушылардың құқықтары) көрсетілгендей, Калифорния заңы бойынша «сату» немесе «бөлісу» ретінде қарастырылуы мүмкін ақпаратыңызды ашудан бас тартуға құқығыңыз бар.
Осы Мәлімдеме күшіне енгенге дейінгі 12 айлық мерзім ішінде жеке ақпараттың келесідей санаттарын сатқан немесе бөліскен болуымыз мүмкін:

Жеке ақпарат санаты	Үшінші тарап санаты
Идентификаторлар	Жарнамалық желілер, деректерді талдау провайдерлері, әлеуметтік желілер, дерек брокері
Коммерциялық ақпарат	Жарнамалық желілер, деректерді талдау провайдерлері, әлеуметтік желілер, дерек брокері
Онлайн әрекет	Жарнамалық желілер, деректерді талдау провайдерлері, әлеуметтік желілер, дерек брокері
Қорытындылар	Жарнамалық желілер, деректерді талдау провайдерлері, әлеуметтік желілер, дерек брокері

Егер бізде жеке тұлғалардың жасы туралы нақты мәлімет болса, біз тиісінше рұқсат алмастан 16 жасқа (кәмелетке) толмағандардың жеке мәліметтерін біле-тұра әдейі сатпаймыз немесе бөліспейміз. 16 жасқа толмаған тіркелгі жасаған кез келген жеке тұлға өзінің жеке мәліметтерінің сатылуынан немесе бөлісілуінен автоматты түрде бас тартады. Егер қандай да бір жеке тұлға өзінің жеке ақпаратының сатылуына немесе бөлісілуіне келісуді қаласа, өзінің онлайн профиліндегі «Менің жеке ақпаратымды сатпау немесе бөліспеу» құсбелгі ұяшығына қойылған құсбелгіні алып тастауына болады.

4. Жеке ақпаратты үшінші тұлғаларға ашу

Осы Мәлімдеме күшіне енгенге дейінгі 12 айлық мерзім ішінде төменде көрсетілгендей жеке ақпаратыңызды үшінші тұлғалардың белгілі бір санаттарына және қызмет жеткізушілеріне ашқан болуымыз мүмкін.

Біз осы Мәлімдеменің 1-бөлімінде (Жеке ақпаратты жинау және пайдалану туралы ескерту) көрсетілген коммерциялық және іскерлік мақсаттар үшін төменде көрсетілген сіз туралы жеке ақпараттың келесі санаттарын үшінші тұлғалардың келесі санаттарына ашқан болуымыз мүмкін:

Жеке ақпарат санаты	Үшінші тарап санаты
Идентификаторлар	Жарнамалық желілер, деректерді талдау провайдерлері, әлеуметтік желілер, дерек брокерлері
Калифорния штатының туралы кодекс § 1798.80 заң	Жарнамалық желілер, деректерді талдау провайдерлері, әлеуметтік желілер, дерек брокерлері
Қорғалатын классификациялар	Жарнамалық желілер, деректерді талдау провайдерлері, әлеуметтік желілер, дерек брокерлері
Коммерциялық ақпарат	Жарнамалық желілер, деректерді талдау провайдерлері, әлеуметтік желілер, дерек брокерлері
Онлайн әрекет	Жарнамалық желілер, деректерді талдау провайдерлері, әлеуметтік желілер, дерек брокерлері
Географиялық орын деректері	Жарнамалық желілер, деректерді талдау провайдерлері, әлеуметтік желілер, дерек брокерлері
Сенсорлық ақпарат	Жарнамалық желілер, деректерді талдау провайдерлері, әлеуметтік желілер, дерек брокерлері
Жұмыспен қамтылу туралы ақпарат	Жарнамалық желілер, деректерді талдау провайдерлері, әлеуметтік желілер, дерек брокерлері
Білім туралы ақпарат	Жарнамалық желілер, деректерді талдау провайдерлері, әлеуметтік желілер, дерек брокерлері
Қорытындылар	Жарнамалық желілер, деректерді талдау провайдерлері, әлеуметтік желілер, дерек брокерлері

Жоғарыда көрсетілген үшінші тұлға санаттарына қоса, осы Мәлімдеме күшіне енгенге дейінгі 12 айлық мерзім ішінде сіз туралы жеке ақпаратты келесі үшінші тұлға санаттарына ашқан болуымыз мүмкін:

Мемлекеттік органдар

5. Калифорния тұтынушыларыныңқұпиялық құқықтары

Құпиялық құқықтары. Төменде көрсетілгендей, жеке ақпаратыңызға қатысты белгілі бір таңдауларыңыз бар. Осы таңдаулар мен құқықтардың қандай да бірін пайдалансаңыз, сізге ешқандай ыңғайсыздық тудырмаймыз. Сізге қандай да бір тауарды не қызметті сатып алуға тыйым салынбайды немесе тауарлар мен қызметтер үшін өзгеше бағалар мен тарифтер қолданылмайды немесе тауарлар мен қызметтердің өзгеше деңгейі не сапасы ұсынылмайды.

Келесіні біліңіз: Сіз туралы қандай жеке ақпаратты жинағанымызды, соның ішінде қандай жеке ақпарат санаттарын, жеке ақпарат жиналатын көздердің санаттарын, жеке ақпаратты жинаудың, сатудың немесе бөлісудің іскерлік не коммерциялық мақсатын, біз жеке ақпаратты ашатын үшінші тұлғалардың санаттарын және сіз туралы жинаған жеке ақпараттың нақты бөліктерін білуге құқығыңыз бар.

Жою: Белгілі бір айрықшалықтарды ескере отырып, сізден жинаған кейбір жеке ақпаратты жоюды сұрауға құқығыңыз бар.

Түзету: Сіз туралы біз сақтайтын дұрыс емес жеке ақпаратты түзетуге құқығыңыз бар.

Сатудан немесе бөлісуден бас тарту: Біздің веб-сайттарымыз бен қолданбаларымыздағы «Менің жеке ақпаратымды сатпау немесе бөліспеу» сілтемелерін басу арқылы немесе 888-525-8373 телефон нөміріне қоңырау шалу арқылы жеке ақпаратыңызды сатудан немесе бөлісуден бас тартуға құқығыңыз бар. Біз сіздің сұрауыңызды алып, мақұлдағаннан кейін, егер кейінірек қайта рұқсат етпесеңіз, жеке ақпаратыңызды сатпаймыз немесе бөліспейміз. Кейінірек сіздің жеке ақпаратыңызды сатуды немесе бөлісуді жалғастыру үшін сізден рұқсат сұрауымыз мүмкін, бірақ мұны жасамас бұрын кемінде 12 ай күтеміз. Сондай-ақ, Ғаламдық құпиялық бақылауы сияқты белгілі бір браузерде қосылған бас тартуды таңдау сигналдары арқылы жеке ақпаратыңыздың бөлісілуінен және сатылуынан бас тарта аласыз. Ол опция туралы мұнда толығырақ мәлімет таба аласыз: https://globalprivacycontrol.org/.

Құпия жеке ақпараттың пайдаланылуы мен ашылуын шектеу: Кейбір жағдайларда құпия жеке ақпаратыңызды (мысалы, денсаулығыңыз немесе этникалық тегіңіз туралы ақпарат) төменде көрсетілген шектеулі мақсаттардан тыс жағдайларда пайдалана не аша аламыз. Бізге осындай құпия ақпараттың пайдаланылуы мен ашылуын шектеуге нұсқау беруге құқығыңыз бар. Егер солай етсеңіз, біз әлі де ақпаратты белгілі бір шектеулі мақсаттарда пайдалана аламыз, мысалы: (i) қызметтерімізді орындау немесе тауарларды қамтамасыз ету ; (ii) қауіпсіздік инциденттерін анықтау; (iii) зиянды, алдамшы, алаяқтық немесе заңсыз әрекеттерге қарсы тұру ; (iv) физикалық қауіпсіздікті қамтамасыз ету; (v) белгілі бір жекелендірілмеген жарнаманы қоса алғанда, қысқа мерзімге уақытша пайдалану үшін ; (vi) шоттарды жүргізу немесе оларға қызмет көрсету, тұтынушыларға қызмет көрсету, тұтынушы туралы ақпаратты тексеру немесе ұқсас қызметтерді жеткізу ; және (vii) қандай да бір қызметтің немесе өнімнің сапасын не қауіпсіздігін тексеру және қолдау немесе қандай да бір қызметті не өнімді жақсарту, жаңарту немесе жетілдіру.

Жарық түсіру сұрауы (ақпарат ашу сұрауы): Сондай-ақ, бізден сізге (а) өткен күнтізбелік жыл ішінде тікелей маркетингтік мақсаттар үшін үшінші тұлғаларға ашқан жеке ақпараттың белгілі бір санаттарының тізімін және (б) осы үшінші тұлғалардың жеке басын ашуды сұрауға құқығыңыз болуы мүмкін.

Қалай сұрау жіберуге болады. Құпия жеке ақпаратты білу, жою немесе түзету немесе оның пайдаланылуын шектеу сұрауын жіберу үшін осы жерді басыңыз немесе 888-525-8378 нөміріне қоңырау шалыңыз. Жарық түсіру (ақпарат ашу) сұрауын жіберу үшін мына мекенжайға жазбаша сұрау жіберіңіз: Kimberly-Clark Corporation, P.O. Box 2020, Neenah, WI 54957-2020. Жеке ақпаратыңыздың сатылуынан немесе бөлісілуінен бас тартыңыз келсе, төменді басыңыз немесе бізге [email protected] мекенжайы бойынша электрондық пошта хабарламасын жіберіңіз.

Huggies® бренді	https://www.huggies.com/en-us/donotsellmypersonalinfo
Pull-Ups® бренді	https://www.pull-ups.com/en-us/donotsellmypersonalinfo
GoodNites® бренді	https://www.goodnites.com/en-us/donotsellmypersonalinfo
Poise® бренді	https://www.poise.com/en-us/donotsellyypersonalinfo
Depend® бренді	https://www.depend.com/en-us/donotsellmypersonalinfo
U by Kotex® бренді	https://www.ubykotex.com/en-us/do-not-sell-my-personal-info
Kleenex® бренді	https://www.kleenex.com/en-us/donotsellmypersonalinfo
Scott® бренді	https://www.scottbrand.com/en-us/donotsellmypersonalinfo
Viva® бренді	https://www.vivatowels.com/en-us/ssols/donotsellmypersonalinfo
Cottonelle® бренді	https://www.cottonelle.com/en-us/donotsellmyinfo
Huggies® Healthcare	https://www.huggieshealthcare.com/en-us/donotsellworkflow
Kimberly-Clark Corporation	https://www.kimberly-clark.com/en/donotsellmyinfo
K-C компаниясында мансап құру	https://www.careersatkc.com/en/donotsellmyinfo

Өкілетті агенттер. Сіздің атыңыздан сұрау жіберетін өкілетті агентті тағайындауыңызға болады. Қандай да бір тұтынушының атынан өкілетті агент ретінде сұрау жіберу үшін Құпиялық саясатымыздың «Бізбен қалай байланысуға болады» бөлімінде көрсетілгендей бізге хабарласыңыз.

Сұрауларды тексеру. Құпиялылығыңызды қорғауға және қауіпсіздікті сақтауға көмектесу үшін жеке ақпаратыңызға қатынасуға рұқсат бермес бұрын немесе сұрауыңызды орындамас бұрын сіздің жеке басыңызды растау шараларын қабылдаймыз. Егер бізде тіркелгіңіз болса, тіркелгіңізге кіруді талап ету арқылы жеке басыңызды растай аламыз. Егер бізде тіркелгіңіз болмаса және өзіңіздің жеке ақпаратыңызға қатынасуды немесе оны жоюды сұрасаңыз, сізден келесі ақпараттың кез келгенін беруді талап ете аламыз: аты-жөніңіз, тегіңіз, туған айыңыз бен жылыңыз, электрондық пошта мекенжайыңыз, пошталық мекенжайыңыз. Сонымен қатар, егер тіркелгіңіз болмаса және жеке ақпараттың белгілі бір бөлігін беруді сұрасаңыз, сізден жалған куәлік беру жазасының қорқынышымен жеке ақпараты сұрау тақырыбы болып табылатын тұтынушы екендігіңіз туралы декларацияға қол қоюыңызды талап етеміз. Егер сіздің атыңыздан кіру, жою немесе сатудан бас тарту сұрауын жіберетін өкілетті агентті тағайындасаңыз (a) сізден өкілетті агентке бұл үшін жазбаша рұқсат беруіңізді талап ете аламыз және (б) кіру және жою сұраулары үшін, сізден өзіңіздің жеке басыңызды бізбен тікелей растауды талап етуіміз мүмкін (жоғарыда көрсетілгендей).

Алдыңғы күнтізбелік жылдың CCPA көрсеткіштері. Осы Мәлімдемеде көрсетілгендей, CCPA Калифорния тұрғындарына жеке ақпаратты білу, жою, түзету, оның сатылуынан/бөлісілуінен бас тарту және құпия жеке ақпаратты пайдалануды шектеу сияқты нақты құқықтарды береді. CCPA аясында осы сұрауларды өңдейтін кейбір кәсіпорындар осы құқықтар туралы ақпаратты жариялауы керек. 2022 жылдың 1 қаңтары мен 2022 жылдың 31 желтоқсаны аралығы бойынша Калифорния тұрғындарына арналған бұл ақпарат төменде берілген.

Қатынасу құқығы немесе ақпаратқа сұрау жіберу құқығы	Қаңтар-желтоқсан, 2022 жыл
Қатынасу немесе ақпарат алу туралы алынған сұраулардың саны	8
Толық немесе ішінара орындалған қатынасу немесе ақпарат алу туралы сұраулардың саны	3
Қабылданбаған қатынасу немесе ақпарат алу сұрауларының жалпы саны	5
Ескертпе: K-C ақпарат алу сұрауларына айтарлықтай жауап берген күндердің орташа саны 6 апта болды.
Жою құқығы туралы сұраулар	Қаңтар-желтоқсан, 2022 жыл
Алынған жою туралы сұраулардың жалпы саны	24
Толық немесе ішінара орындалған жою сұрауларының жалпы саны	15
Қабылданбаған жою сұрауларының жалпы саны	9
Ескертпе: K-C жою туралы сұрауларға айтарлықтай жауап берген күндердің орташа саны 3 апта болды.
Сатпау немесе бөліспеу сұраулары	Қаңтар-желтоқсан, 2022 жыл
Сатпау немесе бөліспеу туралы сұраулардың жалпы саны	17523
Толық немесе ішінара орындалған Сатпау немесе бөліспеу сұрауларының жалпы саны	17523
Қабылданбаған сатпау немесе бөліспеу сұрауларының жалпы саны	0
Ескертпе: K-C бас тарту сұрауларына айтарлықтай жауап берген күндердің орташа саны 10 жұмыс күнін құрады.
Құпия жеке ақпаратты пайдалануды шектеу сұраулары	Қаңтар-желтоқсан, 2022 жыл
Алынған құпия жеке ақпараттың пайдаланылуын шектеу сұрауларының жалпы саны	1963
Толық немесе ішінара орындалған құпия жеке ақпараттың пайдаланылуын шектеу сұрауларының жалпы саны	1963
Қабылданбаған құпия жеке ақпараттың пайдаланылуын шектеу сұрауларының жалпы саны	0
Ескертпе: K-C бас тарту сұрауларына айтарлықтай жауап берген күндердің орташа саны 10 жұмыс күнін құрады.

Қаржылық ынталандыру. Онлайн тіркелгі жасау немесе біз не серіктестеріміз басқаратын бейілділік бағдарламалары немесе купонға негізделген бастамалар сияқты қаржылық ынталандыру бағдарламасына қатысу сізге бізден арнайы ұсыныстар мен жеңілдіктер алуға құқық беруі мүмкін. Мұндай бағдарламаларды басқару үшін бізге жеке ақпаратыңызды сату, жинау, ашу немесе сақтау қажет болуы мүмкін. Huggies® Rewards+ сияқты бейілділік бағдарламаларымыз үшін мүшелер тіркелу, өнімдерімізді сатып алу және сауалнамаға қатысу , Facebook және Twitter желілерінде жазбаларды бөлісу және достарды біздің бейілділік және жеңілдік бағдарламаларымызға қосу сияқты белгілі бір басқа әрекеттерге қатысқаны үшін купондар немесе марапат ұпайларын ала алады. Бұл ұпайларды лотереялар мен ойындарға қатысу, қайырымдылыққа беру және сыйақыларды өтеу үшін пайдалануға болады. Біз сіздің деректеріңіздің құнын инвестициядан немесе қаржылық ынталандыруды басқарудан және жеке ақпаратыңызды сатудан, жинаудан немесе сақтаудан түскен табыс немесе қосымша маржа негізінде есептейміз. Сіз кез келген уақытта www.privacy.kimclark.com сайтында сұрау енгізу, 1-888-525-8373 нөміріне қоңырау шалу немесе privacy@kcc мекенжайына электрондық пошта хабарламасын жіберу арқылы онлайн тіркелгіңізді тоқтата аласыз (бұл сізді қаржылық ынталандырудан алып тастайды).

Қосымша ақпарат. Егер сіз CCPA аясындағы қандай да бір құқығыңызды пайдалануды таңдасаңыз, біздің тарапымыздан дискриминацияға ұшырамауға құқығыңыз бар.

Деректерді сақтау. Біз жазбалар мен жеке ақпаратты бизнес қажеттіліктеріне, құпиялық мүдделеріне және заңға қарай белгілі бір мерзім бойы сақтаймыз. Жалпы, біз жеке ақпаратты қандай да бір бизнесті жүргізу , құқықтық немесе салықтық мақсаттарды орындау үшін қажет немесе пайдалы болған мерзім бойы ғана сақтаймыз. Мұндай мерзімнен кейін деректер жойылады немесе толықтай анонимді етіледі:

Сіздің келісіміңіздің негізінде өңделмеген, бірақ сіздің алдыңыздағы келісімшарттық міндеттемелерді орындау үшін жиналған деректер, деректердің сақталуы біздің құқықтарымызды жүзеге асыру не қорғау немесе заң талаптарын орындау үшін қажет болатын жағдайларды санамағанда, сізбен қарым-қатынаста болған мерзім бойы және осы қарым-қатынас аяқталғаннан кейін тағы 10 жылдан аспайтын мерзім бойы сақталады; және
Сіздің келісіміңіз бойынша маркетингтік мақсаттар үшін жиналған деректер бізбен қарым-қатынасыңыз аяқталғаннан кейін немесе келісіміңізді қайтарып алмайынша ең көбі 5 жыл бойы сақталады (бірақ көптеген жағдайларда біз бұл ақпаратты заң талап еткендей қысқа мерзімге сақтаймыз).

Невада штаты

Невада штатының тұрғыны ретінде сіз белгілі бір компаниялардан Невада штатының SB260 Құпиялық туралы заңы аясында жеке ақпаратыңызды ақшаға сатпауды сұрауға құқылысыз. Осы Саясатқа сәйкес, біз сіздің келісіміңізсіз ақшалай өтемақы үшін мұндай сатумен айналыспаймыз.

Вирджиния штаты

Саясатымыздың бұл бөлігі 2023 жылдың 1 қаңтарынан кейін Вирджиния штатының тұрғындарына ғана қолданылады. Саясатымыздың бұл бөлігі Вирджиния штатының тұрғындарына Вирджиния штатында тұратын тұтынушылардың деректерін қорғау заңында («VCDPA») берілген құқықтарды және Вирджиния тұрғындарының бұл құқықтарды қалай пайдалана алатынын көрсетеді. Бізге [email protected] мекенжайы бойынша электрондық пошта хабарламасын жіберу, 1-888-525-8373 нөміріне қоңырау шалу немесе осындағы қолжетімді портал арқылы осы бөлімдегі кез келген құқықты пайдалана аласыз. Осы бөлімде көрсетілген құқықтарыңыздың қандай да бірін пайдалануыңызға қатысты шара қолданудан бас тартсақ, [email protected] мекенжайына электрондық пошта хабарламасын жіберу арқылы біздің бас тартуымыз бойынша шағым жасай аласыз.

Растау және қатынасу құқықтары. Сіздің жеке ақпаратыңызды өңдеп не өңдемей жатқанымызды растауды сұрауға құқығыңыз бар және мұндай жеке ақпаратқа қол жеткізуге құқылысыз;

Түзету құқығы. Жеке ақпараттың сипаты мен өңдеу мақсатымызды ескере отырып, сіздің жеке ақпаратыңыздағы дәлсіздіктерді түзетуге құқығыңыз бар;

Жою құқығы. Сіз берген немесе сіз туралы алынған жеке ақпаратты жоюға құқығыңыз бар;

Көшірме алу құқығы. Сіз бізге берген жеке ақпаратыңыздың көшірмесін портативті форматта, техникалық тұрғыдан мүмкін болатын шамада дерек өңделімін жүзеге асыратын басқа дерек басқарушысына жіберуге мүмкіндік беретін, пайдалануға дайын пішімде алуға құқығыңыз бар, онда деректер автоматтандырылған әдістермен өңделеді; және/немесе

Бас тарту құқығы. Мыналардан бас тартуға құқығыңыз бар: 1) мақсатты жарнама үшін өңдеу (мысалы, Сайттарымыздың төменгі жағындағы «Менің жеке ақпаратымды сатпау немесе бөліспеу» сілтемелерін басу арқылы), 2) жеке ақпаратыңызды сату (мысалы: Сайттарымыздың төменгі жағындағы «Менің жеке ақпаратымды сатпау немесе бөліспеу» сілтемелерін басу арқылы) немесе 3) сізге қатысты заңды немесе басқа да елеулі шамада әсер ететін жолдармен профильдеу (мысалы, «Бізбен байланысу» бөлімі арқылы немесе «Құпиялығымды басқару» бөліміне өту арқылы). KC компаниясының сіздің келісіміңізсіз сіздің жеке ақпаратыңызды ақшаға сатпайтынын ескеріңіз, бірақ сіз осы Саясатта көрсетілген тәжірибелер арқылы мақсатты жарнамадан және тағы басқа онлайн қадағалау элементтерінен бас тарта аласыз.

Аустралия

Егер сіз Аустралияда тұратын болсаңыз, Саясатымыздың бұл бөлігі сізге қолданылады.

Тікелей маркетинг. Біз төменде тізімделген жағдайлардан тыс кездері сізге тікелей маркетинг материалдарын жіберу мақсатында жеке ақпаратты пайдаланбаймыз немесе ашпаймыз: (а) тікелей маркетинг материалдарын алуға келісіміңіз болмаса; (б) сіздің жеке мәліметтеріңізді осы мақсат үшін пайдалануымызды орынды шамада күтудесіз; немесе (в) материал сізді қызықтыруы мүмкін деп санаймыз, бірақ сіздің келісіміңізді алу мүмкін емес.

Кез келген жағдайда, біз тікелей маркетингтік материалымызда мұндай хабарламаларды енді алмауды таңдау мүмкіндігінің міндетті түрде болуын қамтамасыз етеміз

Тікелей маркетингтік хабарламаларды алмауды өтінген болсаңыз да, біз сізге тауарларды немесе қызметтерді жеткізу шарттарына өзгерістер, сауалнамалар және басқа да нақты ақпараттар туралы мәліметтерді жіберуді жалғастыра алатынымызды ескеріңіз. Бұл хабарлама түрі Аустралияның құпиялылық туралы заңына сәйкес «тікелей маркетинг» ретінде қарастырылмайды.

Ақпаратты шетелге ашу. Жеке ақпарат Аустралияның Құпиялық туралы заңымен рұқсат етілгендей, Аустралиядан тыс жерлерде орналасқан біздің тиісті корпоративтік ұйымдарымызға жіберілуі мүмкін. Біз сіздің жеке ақпаратыңызды шетелдегі алушылардың сіздің жеке ақпаратыңызға қатысты құпиялық жөніндегі міндеттемелерімізді бұзбауын қамтамасыз ету үшін ақылға қонымды шараларды қабылдаймыз. Дегенмен, басқа юрисдикциялар сіздің жеке ақпаратыңыз үшін Аустралиядағыдай жеке ақпарат қорғанысының бірдей деңгейін ұсына алмауы мүмкін екенін ескеруіңіз қажет. Бізге жеке ақпаратыңызды беру арқылы жеке ақпаратыңызды осы тұлғаларға ашуымызға келісесіз.

Қатынасу және түзету. Сіз өзіңіз туралы жиналған жеке ақпаратқа қатынасуды сұрай аласыз немесе өзіңіз туралы бізде сақталған жеке ақпаратты дұрыс емес, ескірген, толық емес, қатысты емес немесе жаңылыстыратын деп есептесеңіз, бізден жеке ақпаратты түзетуді талап ете аласыз.

Жеке ақпаратыңызға қатынасуды немесе түзетуді сұрау үшін бізге мына мекенжай бойынша хабарласыңыз:

Kimberly-Clark Australia Pty. Ltd.
P. O. Box 343
Milsons Point,
NSW
1565
Аустралия
Телефон: 1800 028 334
Факс: 61-2-9957-5687
Веб-сайт: www.kimberly-clark.com.au/

Біз ақылға қонымды сұрауларға мүмкіндігінше тезірек және кез келген жағдайда заңмен белгіленген мерзім ішінде жауап береміз.

Шағымдар. Жеке ақпаратыңызға қатынасу немесе оны түзету сұрауларыңызды қоса алғанда, құпиялық мәселесін шешу тәсіліне шағымыңыз болса, Саясатымыздың осы бөлігіндегі жоғарыда көрсетілген байланыс мәліметтері арқылы бізге хабарлауыңыз керек. Егер құпиялық мәселесін шешу тәсіліне көңіліңіз толмаса, тәуелсіз кеңесшіге жүгінуіңізді немесе қолжетімді болуы мүмкін балама әрекет бағыттары бойынша нұсқау алу үшін Аустралиядағы Ақпарат комиссарының басқармасына хабарласуды ұсынамыз.

Аргентина

Егер сіз Аргентинада тұратын болсаңыз, сіздің жеке ақпаратыңызға қатынасуға және оны түзетуге және сол жеке ақпаратты өңдеуімізге қарсылық білдіруге құқығыңыз бар.

Қандай да бір алаңдаушылық туындаған жағдайда, бізге мына мекенжай бойынша хабарласа аласыз:

Бахрейн

Егер сіз Бахрейнде тұратын болсаңыз, сіз туралы біз жинаған жеке ақпаратқа қатынасуды немесе оны түзетуді сұрай аласыз. Жеке ақпаратыңызға қатынасу немесе оны түзету үшін бізге мына мекенжай бойынша хабарласыңыз:

Бразилия

Егер сіз Бразилияда тұратын болсаңыз, Саясатымыздың бұл бөлігі сізге қолданылады.

Өңдеудің заңды негіздері. Біз жеке ақпаратты өңдеу үшін №13,709/2018 Заңға сәйкес (Бразилиялық «LGPD» жалпы деректерді қорғау ережесі) осы Саясатта көрсетілген заңды негіздерге, мысалы, деректер басқарушысының немесе үшінші тараптардың заңды мүдделеріне; дерек басқарушысының заңды немесе нормативтік міндеттемені сақтауы үшін; келісімшартты орындау үшін; сотта, әкімшілік немесе арбитраждық сотта құқықтарды жүйелі түрде жүзеге асыру үшін.

Құқықтарыңызды қалай пайдалана аласыз. Егер сіз Бразилияда тұратын болсаңыз, сіз туралы біз жинаған жеке ақпаратқа белгілі бір құқықтарыңыз болады. Жеке ақпаратыңыз бойынша құқықтарыңызды пайдалану үшін кез келген уақытта мына мекенжайға хабарласыңыз:

Kimberly-Clark Kenko Industria e Comercio Ltda
Eng. Luís Carlos Berrini, 105 - 8ºandar Vila das Monções - CEP: 04571 900
São Paulo/SP Brasil
Телефон: 55 11 4503 4500 / 0800 709 55 99
Факс: 55 11 4503 4500
Жеке құқықтар порталы

Сізде келесідей құқықтар бар:
- Бізден сіздің жеке ақпаратыңызды өңдеп не өңдемей жатқанымызды растауды сұрауға және егер солай болса, сол жеке ақпаратқа қатынасуға, оны түзетуге, анонимді етуге немесе жоюға құқылысыз;
- Бізге берген жеке ақпаратты құрылымдалған, жиі қолданылатын және машинада оқылатын пішімде алуға құқығыңыз бар және бұл ақпаратты басқа дерек басқарушысына жіберуге құқылысыз;
- Осы Саясатта көрсетілгендей, сіздің жеке ақпаратыңызды өңдеуге берген келісіміңізден бас тартуға құқығыңыз бар, өңдеу негізі сіздің келісіміңіз болып табылады;
- Деректерді өңдеудің заңды негізі келісімнен басқа нәрсе болған кезде, егер ол заңға сәйкес келмесе, өңдеуге қарсылық білдіре аласыз; және/немесе
- Сіздің мүдделеріңізге әсер ететін жеке ақпараттың тек автоматтандырылған түрде өңделуі негізінде қабылданған шешімдерді, егер бар болса, қайта қарауға құқығыңыз бар.
Бізбен қалай байланысуға болады. Егер сұрақтарыңыз, аңғартпаларыңыз, алаңдаушылықтарыңыз болса немесе құқықтарыңызды пайдалану қажет болса, біздің Бразилиядағы Деректерді қорғау жөніндегі қызметкерге осы жерден хабарласуыңызға болады.

Қытайдың құрлықтық бөлігі

Бұл бөлім Kimberly-Clark (China) Co. Ltd. және оның Қытайдағы (Гонконг, Макао және Тайваньды қоспағанда) филиалдары әртүрлі онлайн және офлайн арналар арқылы жинаған жеке ақпаратқа қолданылады. Бұл бөлімнің мәліметтерін [Құпиялық саясаты] бөлімінен оқыңыз

Колумбия

Егер Колумбияда тұрсаңыз, деректер құпиялығы бойынша құқықтарыңыз төменде көрсетілген:

Біз өңдейтін жеке ақпаратыңызға қатынасуға, оны жаңартуға немесе түзетуге құқығыңыз бар;

Ақпаратты өңдеуге келісім қажет болған жағдайда, сіздің жеке ақпаратыңыздың өңделуі үшін бізге берген келісімді растауды сұрауға құқығыңыз бар;

Келісіміңізден бас тартуға немесе жеке ақпаратыңызға тыйым салуды сұрауға құқығыңыз бар; және/немесе

Құпиялық туралы заңның бұзылғаны үшін Өнеркәсіп және сауда басқармасына шағым беруге құқығыңыз бар, бірақ барлық шағымдарды бірінші кезекте бізге жіберіңіз.

Коста-Рика

Егер сіз Коста-Рикада тұрсаңыз, сіз туралы жинаған жеке ақпаратты жоюды, оларға қатынасуды немесе оларды түзетуді сұрай аласыз және ол ақпаратты өңдеуімізге қарсылық білдіре аласыз. Ол құқықтарды пайдалану үшін, мына ақпарат бойынша хабарласыңыз:

Доминикан Республикасы

Егер сіз Доминикан Республикасында тұрсаңыз, сіз туралы жинаған жеке ақпаратты жоюды, оларға қатынасуды немесе оларды түзетуді сұрай аласыз. Ол құқықтарды пайдалану үшін, мына ақпарат бойынша хабарласыңыз:

Эквадор

Егер сіз Эквадорда тұрсаңыз, қатынасу, жою, түзету және жаңарту, қарсылық білдіру, жою, өңдеуді шектеу және алдын ала берген келісімді қайтарып алу құқықтары сияқты жеке ақпаратыңызды өңдеуге байланысты құқықтарыңыз бар. Сондай-ақ жеке ақпаратыңызды портативті форматта сұрауға құқығыңыз бар. Құқықтарыңызды пайдалану үшін бізге мына мекенжай бойынша хабарласыңыз:

Еуропалық Экономикалық Аймақ, Швейцария, Ұлыбритания

Егер сіз ЕЭА резиденті болсаңыз (әсіресе Еуропалық Одақтың кез келген елінде, Лихтенштейнде, Норвегияда немесе Исландияда), Біріккен Корольдіктің (Ұлыбритания) немесе Швейцарияның резиденті болсаңыз, бұл бөлім сізге қолданылады және ол жеке ақпаратыңыздың сақталу мерзімдерін, халықаралық деректер тасымалдауларын, автоматтандырылған шешім қабылдау жүйелері мен жеке ақпаратыңызға қатысты пайдалана алатын құқықтарыңызды түсіндіреді.

Сақтау мерзімі. Біз сіздің жеке ақпаратыңызды осы Саясатта көрсетілген жеке ақпаратты жинау мақсаттарын орындау үшін қажет болатын мерзім бойы сақтаймыз. Жеке ақпаратыңызды өңдеуге келесі сақтау мерзімдері қолданылады:

Келісімшарттық мақсаттар: Құзыретті органдардың сұрауы бойынша жауап беру немесе сот процестерін бастату үшін деректерді сақтау қажет болған жағдайларды қоспағанда, Сайтты қамтамасыз ететін мерзім бойы және осындай келісімшарт тоқтатылғаннан немесе қайтарып алынғаннан кейін тағы 10 жыл бойы сақталады; және

Маркетингтік мақсаттар: бізбен қарым-қатынасыңыз аяқталғаннан кейін 24 ай бойы немесе келісіміңізді қайтарып алмайынша сақталады;

Халықаралық дерек тасымалдары. Жеке ақпарат елдер арасында тасымалданатын болса, біз мұндай жеке ақпаратты қорғау үшін, мысалы, Еуропалық Комиссия бекіткен Стандартты Келісімшарт тармақтарын енгізу арқылы коммерциялық тұрғыдан негізделген барлық мүмкіндіктерді қолданамыз.

Автоматтандырылған шешім қабылдау. Біз сіздің келісіміңізсіз осы Саясатқа қатысты жеке ақпарат бойынша заңды мәні бар қандай да бір автоматтандырылған шешімді қабылдамаймыз.

Жеке ақпаратқа қатысты құқықтар. Деректерді қорғау туралы кейбір заң тұлғаларға ұйымдардың олар туралы иелігіндегі жеке ақпаратқа қатысты құқықтар береді. Атап айтқанда, келесідей құқықтарды пайдалана аласыз:

бізден жеке ақпараттың бар екендігі туралы растауды алу және оның көзі туралы хабардар болу, оның дұрыстығын тексеру және оны біріктіруді, жаңартуды немесе түзетуді сұрау;

қолданыстағы заңдарды бұза отырып өңделген деректерді өшіруді, анонимді етуді немесе өңдеуді шектеуді сұрауға;

толық немесе ішінара заңды негіздер бойынша деректерді өңдеуге қарсылық білдіру;

деректерді өңдеуге берілген келісіміңізді қайтарып алу (егер мұндай келісім қажет болса және осындай келісім қажет болған шамада); және

Жоғарыда айтылғандарға қоса, кез келген уақытта жеке ақпаратыңызды өңдеуді шектеуді сұрауға құқылысыз:
- біз оның дұрыстығын түзету немесе тексеру үшін жеткілікті қадамдар жасамайынша, сіз жеке ақпараттың дұрыстығына қарсылық білдіресіз;
- өңдеу заңсыз, бірақ деректерді өшіруімізді қаламайсыз;
- өңдеу мақсаттары үшін енді бізге сіздің деректеріңіз қажет емес, бірақ оларды заңды талаптарды белгілеу, жүзеге асыру немесе қорғау үшін талап етесіз; немесе
- өңдеуді жалғастыру үшін бұлтартпас заңды негіздеріміз бар-жоғын тексергенге дейін заңды мүдделер бойынша негізделген өңдеуге қарсылық білдірдіңіз;
- егер деректерді өзіңізге немесе басқа провайдерге тасымалдағыңыз келсе және біз сіздің келісіміңізге немесе қызметтерді көрсету үшін өңдеу қажет деп санасақ және деректер автоматты құралдар арқылы өңделетін болса, деректердің электрондық көшірмесін аласыз; және/немесе
- деректерді қорғау жөніндегі тиісті бақылау органына шағым жасайсыз.

Құқықтарыңызды пайдаланғыңыз келсе, төменде көрсетілген байланыс ақпараты арқылы бізге хабарласыңыз. Кез келген жағдайда, біз тікелей маркетингтік материалымызда мұндай хабарламаларды енді алмауды таңдау мүмкіндігінің міндетті түрде болуын қамтамасыз етеміз. Деректерді қорғау заңнамасында қарастырылған жеңілдіктерге байланысты сұрауыңызды орындау заңды түрде талап етілмейтін жағдайлар болуы мүмкін. Жоғарыда көрсетілген құқықтарыңыздың қандай да бірін пайдаланғаныңыз үшін сізден ақы алмаймыз.

Қандай да бір сұрақтарыңыз болса, [email protected] мекенжайы бойынша ЕО бойынша Деректерді қорғау жөніндегі жетекші қызметкерімізге хабарласыңыз. Егер әлі де қанағаттанбасаңыз, Деректерді қорғау органына шағымдануға құқығыңыз бар; дегенмен, барлық шағымдар бірінші кезекте бізге жіберілуі керек. ЕЭА-дағы деректерді қорғау органдарының байланыс мәліметтері осында қолжетімді; Ұлыбританиядағы деректерді қорғау органының байланыс мәліметтерін осы жерден алуға болады ; және Швейцарияның деректерді қорғау органының байланыс мәліметтерін осы жерден алуға болады.

Гонконг, Қытай

Егер сіз Гонконгта тұрсаңыз, сіз туралы жинаған жеке ақпаратқа қатынасуды немесе оны түзетуді сұрай аласыз. Сол құқықтарыңызды пайдалану үшін бізге мына мекенжай бойынша хабарласыңыз:

Үндістан

Егер өзіңізге қатысты бізде бар жеке ақпаратты қарап шығуды, түзетуді, жаңартуды, тасымалдауды не жоюды қаласаңыз немесе өз құпиялығыңызды қорғауға қатысты сұрақтарыңыз болса, бізге мына мекенжай бойынша хабарласыңыз:

Индонезия, Малайзия, Тайланд және Сингапур

Егер сіз Индонезияда, Малайзияда, Филиппиндерде немесе Сингапурда тұратын болсаңыз, сіз туралы жинаған жеке ақпаратқа қатынасуды, оны өзгертуді, оған наразылық білдіруді және оны жоюды сұрай аласыз. Егер мұны істегіңіз келсе, бізбен байланысыңыз:

Индонезия
P.T. Kimberly-Lever Indonesia
Wisma 77 Tower 2, 16th Floor Suite,
1602 Jl. Letnan Jend.S. Parman Kav.
77 Jakarta
11410
Индонезия
Телефон: 62-21-30400800
Факс: 62-21-29675850

Малайзия
Kimberly-Clark Trading (M) Sdn. Bhd.
2nd Floor, Tower 2, Wisma AmFirst
Jalan SS7/15, Kelana Jaya, 47301
Petaling Jaya, Selangor, Малайзия
Телефон: +603 7806 8288
Тұтынушыларға қызмет көрсету бөлімінің байланыс желісі: 1800821188
Факс: +603 7492 2577
Электрондық пошта мекенжайы: [email protected]
(Huggies)
[email protected]
(Kotex, Poise & Kleenex)
Веб-сайт: www.huggies.com.my
Веб-сайт: www.kotex.com.my
Веб-сайт: www.kleenex.com.my

Тайланд
Kimberly-Clark Thailand Limited
32nd-33rd Floor, United Centre
323 Silom Road
Bangrak
Бангкок
10500
Тайланд
Телефон: 66-2-230-3000
Факс: +662-230-3039
Жеке құқықтар порталы

Сингапур
Kimberly-Clark Singapore Pte. Ltd.
83 Clemenceau Avenue
#14-05 UE Square
Сингапур 239920

Kleenex® / Scott® Singapore
Телефон: 1800 338 8838
Электрондық пошта: [email protected]

Huggies® Singapore
Телефон: 1800 484 4437
Электрондық пошта: [email protected]
www.huggies.com.sg

Kotex® Singapore
Телефон: 1800 479 9841
Электрондық пошта: [email protected]
www.kotex.com.sg

Poise® Singapore / Depend® Singapore
Телефон: 1800 479 9841
Электрондық пошта: [email protected]
www.poise.com.sg/www.depend.com.sg

Сондай-ақ жеке ақпаратыңызды жинауды, пайдалануды, ашуды және өңдеуді жалғастыруымызға берген келісіміңізді қайтарып алуыңызға болады. Дегенмен, егер сіз мұны жасасаңыз, сізге өнімдерді және/немесе қызметтерді ұсынуды қоса алғанда, жеке ақпаратты талап ететін мақсаттарды орындау мүмкін болмауы мүмкін.

Қазақстан, Қырғызстан, Өзбекстан, Әзірбайжан

Егер сіз Қазақстанда, Қырғызстанда, Өзбекстанда немесе Әзірбайжанда тұрсаңыз, Саясатымыздың осы бөлігі сізге қолданылады.

Еліңізде жиналған жеке ақпарат әдетте сонда сақталады. Дегенмен, сіздің еліңіздің заңдарына сәйкес кейбір жеке ақпаратыңыз Америка Құрама Штаттары сияқты басқа елге/аймаққа тасымалдануы немесе оның ішінде қолжетімді болуы мүмкін. Олай етсек, еліңіздің заңдарына сәйкес жеке ақпаратыңызды қорғауды жалғастырамыз. Бізге жеке ақпаратыңызды бермеуді таңдауыңызға болады. Дегенмен, жеке ақпаратыңызды бермеуді таңдасаңыз, қызметтерді толықтай пайдалана алмауыңыз мүмкін.

Ақпаратыңызды ұсынсаңыз, біз оны еліңіздің заңдарына сәйкес сақтаймыз және әдетте олар жиналған мақсаттарға жету үшін, сондай-ақ бизнес, салық немесе заңды мақсаттар үшін, соның ішінде заңды мақсаттар үшін қажет болғанша сақтаймыз. Содан кейін біз оны жоямыз немесе толықтай анонимді етеміз.

Саясатта көрсетілгендей, сіз деректеріңізді қалай өңдейтініміз туралы ақпаратты сұрай аласыз, сондай-ақ сіз туралы жинаған жеке ақпаратыңызға қатынасуды, оны түзетуді және жоюды сұрай аласыз. Сондай-ақ, сіздің жеке ақпаратыңызды өңдеуімізге (соның ішінде автоматтандырылған шешімдерге) келісіміңізді қайтарып алуға, шағымдар беруге және тіркелгіңізді жоюға құқығыңыз болуы мүмкін. Келісіміңізден бас тартсаңыз, біз сізге барлық қызметтерімізді ұсына алмауымыз мүмкін.

Егер сіз Қазақстанда, Өзбекстанда, Қырғызстанда немесе Әзірбайжанда тұрсаңыз, жеке ақпаратқа қатынасу, оны түзету және өшіру, жеке ақпаратыңызды өңдеуімізге қарсылық білдіру және келісімнен бас тарту сияқты құқықтарыңыз болуы мүмкін. Келесі ақпарат бойынша хабарласыңыз:

Қазақстан:
Тимирязев көшici, үй 28 «В», Бостандық
ауданы, Алматы, 050040/A15T0G9,
Қазақстан Республикасы.
Байланыс желісі: 8 800 070 89 10
Электрондық пошта: [email protected], [email protected]

Өзбекстан:
LLC "Kimberly-Clark"
Ресей,
142800, Moscow region, Stupino, st. Sitenka, 15;
Электрондық пошта: [email protected], [email protected]

Қырғыстан:
LLC "Kimberly-Clark"
Ресей,
142800, Moscow region, Stupino, st. Sitenka, 15;
Электрондық пошта: [email protected], [email protected]

Әзірбайжан:
LLC "Kimberly-Clark"
Ресей,
142800, Moscow region, Stupino, st. Sitenka, 15;
Электрондық пошта: [email protected], [email protected]

Кения

Егер сіз Кенияда тұрсаңыз, сіз туралы жинаған жеке ақпаратты жоюды, оған қатынасуды немесе оларды түзетуді сұрай аласыз және ол ақпаратты өңдеуімізге қарсылық білдіре аласыз. Бұл құқықтарды пайдалану үшін бізге мына мекенжай бойынша хабарласыңыз:

Морокко

Егер сіз Мароккода тұрсаңыз, біздің сайтта тіркелу және кейбір қызметтерімізді толық пайдалану үшін бізге белгілі бір ақпаратты беру талап етілуі мүмкін. Егер сіз Мароккода тұратын болсаңыз, сіз туралы жиналған бізде бар жеке ақпаратқа қатынасуды немесе түзетуді сұрауыңызға және бұл ақпаратты өңдеуімізге қарсылық білдіруіңізге болады. Бұл құқықтарды пайдалану үшін осы Саясаттың «Бізбен байланыс» бөлімі арқылы бізге хабарласыңыз.

Жаңа Зеландия

Егер сіз Жаңа Зеландияда тұрсаңыз, сіз туралы жинаған жеке ақпаратқа қатынасуды немесе оны түзетуді сұрай аласыз. Жеке ақпаратыңызға қол жеткізу немесе түзету үшін бізге мына мекенжай бойынша хабарласыңыз:

Нигерия

Осы Саясатқа сәйкес, біз сіздің жеке ақпаратыңызды Ұлттық ақпараттық технологияларды дамыту агенттігінен (NITDA) сәйкестік туралы шешім қабылдамаған үшінші елдерге бере аламыз, бірақ біз мұндай елдерге берілген кез келген ақпаратты қорғау үшін шаралар қабылдаймыз, мысалы: қолданыстағы деректерді қорғау заңына сәйкес осындай жеке ақпаратты қорғау үшін міндетті ішкі келісімдерді жасасамыз.

Атап айтқанда, сіз кез келген уақытта келесі құқықтарды пайдалана аласыз:

бізден жеке ақпараттың бар екендігі туралы растауды алу және оның мазмұны мен көзі туралы хабардар болу, оның дұрыстығын тексеру және оны біріктіруді, жаңартуды немесе түзетуді сұрау;

қолданыстағы заңдарды бұза отырып өңделген деректерді өшіруді, анонимді етуді немесе өңдеуді шектеуді сұрауға;

толық немесе ішінара заңды негіздер бойынша деректерді өңдеуге қарсылық білдіру;

деректерді өңдеуге берілген келісімді қайтарып алу (егер мұндай келісім қажет болса және осындай келісім қажет болған шамада).

Жоғарыда айтылғандардан басқа, кез келген уақытта жеке деректеріңізді өңдеуді шектеуді сұрауға құқылысыз:
- біз оның дұрыстығын түзету немесе тексеру үшін жеткілікті қадамдар жасамайынша, сіз жеке ақпараттың дұрыстығына қарсылық білдіресіз;
- өңдеу заңсыз, бірақ деректерді өшіруімізді қаламайсыз;
- өңдеу мақсаттары үшін енді бізге сіздің деректеріңіз қажет емес, бірақ олар сізге заңды талаптарды белгілеу, жүзеге асыру немесе қорғау үшін қажет; немесе
- өңдеуді жалғастыру үшін бұлтартпас заңды негіздеріміз бар-жоғын тексергенге дейін заңды мүдделер бойынша негізделген өңдеуге қарсылық білдірдіңіз.
Сонымен қатар келесідей құқықтарыңыз болуы мүмкін:
- егер деректерді өзіңізге немесе басқа провайдерге тасымалдағыңыз келсе және біз сіздің келісіміңізге немесе қызметтерді көрсету үшін өңдеу қажет деп санасақ және деректер автоматты құралдар арқылы өңделетін болса, деректердің электрондық көшірмесін аласыз; және
- Егер осы Саясатты бұздық деп ойласаңыз, NITDA ұйымына шағым жібере аласыз.

Келесі мекенжай бойынша хабарласу арқылы жеке құқықтарды пайдалануыңызға болады:

Kimberly-Clark of South Africa (Pty)
Limited
Private Bag X6 GardenView
Johannesburg
2000
Оңтүстік Африка
Телефон: +27-11-456-5700
Факс: +27-11-456-5798
Факс: +27-11-456-5799
Тұтынушыларға қызмет көрсету бөлімі: 122 78791

Егер қандай да бір сұрақ туындаса, [email protected] мекенжайы бойынша біздің Нигериялық деректерді қорғау қызметкеріне хабарласуыңызға болады.

Перу

Егер сіз Перуда тұратын болсаңыз, сіз туралы біз жинаған жеке ақпаратты жоюды, оған қатынасуды немесе оны түзетуді сұрай аласыз. Бұл құқықтарды пайдалану үшін бізге мына мекенжай бойынша хабарласыңыз:

Ресей

Егер сіз Ресейде тұратын болсаңыз, тиісті құпиялық саясатын осы жерден таба аласыз.

Оңтүстік Африка

Егер сіз Оңтүстік Африкада тұратын болсаңыз, жоғарыдағы ақпарат ашылымдарына сәйкес, біз сіздің жеке ақпаратыңызды Америка Құрама Штаттары сияқты үшінші елдерге жібере аламыз. Осы үшінші елдердегі заңмен қамтамасыз етілген қорғау деңгейі соншалықты жан-жақты болмаса да, біз сіздің жеке ақпаратыңызды Оңтүстік Африкада тұрғандай қорғау үшін шаралар қабылдаймыз.

Сізге қызметтерімізді көрсету үшін жеке ақпаратты талап етсек, бізге қажетті ақпаратты бермеу мұндай қызметтерді ұсына алмауымызға әкелуі мүмкін. Егер сіз Оңтүстік Африкада тұратын болсаңыз, сіз туралы біз жинаған жеке ақпаратты жоюды, оған қатынасуды немесе оны түзетуді сұрауыңызға және оны пайдалануды жалғастыруға заңды құқығымыздың болмауы немесе оның тікелей маркетинг үшін пайдаланылуы сияқты сияқты жағдайларда кейбір жеке ақпаратты өңдеуімізге қарсылық білдіре аласыз. Егер біз сіздің жеке ақпаратыңызды сіздің келісіміңізбен жинап, өңдеген болсақ, келісіміңізді кез келген уақытта қайтарып ала аласыз. Келісіміңізді кері қайтарып алу осындай кері қайтарып алуға дейін жүргізген өңдеудің заңдылығына әсер етпейді және келісімнен басқа заңды негіздерге сүйене жүргізілген жеке ақпаратыңызды өңдеуге әсер етпейді. Бұл құқықтарды пайдалану үшін бізбен [email protected] мекенжайы бойынша немесе Оңтүстік Африкадағы ақпарат жөніндегі қызметкерге хабарласыңыз немесе:

Kimberly-Clark of South Africa (Pty)
Limited
Private Bag X6 Gardenview
Johannesburg
2000
Оңтүстік Африка
Телефон: +27-11-456-5700
Факс: +27-11-456-5798
Факс: +27-11-456-5799
Тұтынушыларға қызмет көрсету бөлімі: 0800 11 57 11

Егер әлі де қанағаттанбасаңыз, Ақпаратты реттеу органына шағымдануға құқығыңыз бар; дегенмен, барлық шағымдар бірінші кезекте бізге жіберілуі керек. Ақпарат реттеушілерінің байланыс мәліметтері төмендегідей

Ақпарат өңдеушісі (Оңтүстік Африка)
JD House, 27 Stiemens Street, Braamfontein, Johannesburg, 2001
P.O. Box 31533, Braamfontein, Johannesburg, 2017
Веб-сайт: https://www.inforegulator.org.za/
Электрондық пошта: [email protected]

Оңтүстік Корея

Егер сіз Оңтүстік Кореяда тұратын болсаңыз, бізге ақпарат беру-бермеу таңдауыңыз бар және біз сізге мұндай таңдау туралы өзіміздің жинаған жерімізде хабарлай аламыз.

Тайвань

Егер сіз Тайваньда тұратын болсаңыз және сіздің жеке ақпаратыңызды өңдейтін болсақ, мынадай құқықтарыңыз болуы мүмкін:

жеке ақпаратты тексеруді сұрау;
жеке ақпараттың көшірмелерін жасауды сұрау;
жеке ақпаратты толықтыруды немесе түзетуді сұрау;
жеке ақпаратты жинауды, өңдеуді немесе пайдалануды тоқтатуды сұрау; және
жеке ақпаратты жоюды сұрау.

Тринидад және Тобаго

Егер сіз Тринидад пен Тобагода тұрсаңыз, деректер қорғанысы бойынша келесідей құқықтарыңыз бар:

ақпаратыңызға қатынасу;
келісіміңізді қайтару; және
Ақпарат жөніндегі уәкілдің кеңсесіне шағым жолдау, бірақ біздің тәжірибемізге қатысты алаңдаушылық немесе сұрақ туындаған кезде алдымен бізге хабарласыңыз.

Түркия

Егер сіз Түркияда тұратын болсаңыз, сіз туралы біз жинаған жеке ақпаратқа қатынасуды, оны түзетуді және жоюды сұрай аласыз. Егер мұны істегіңіз келсе, бізбен байланысыңыз:

Уругвай

Егер сіз Уругвайда тұратын болсаңыз, сіз туралы біз жинаған жеке ақпаратты жоюды, оған қатынасуды немесе оны түзетуді сұрай аласыз. Бұл құқықтарды пайдалану үшін бізге мына мекенжай бойынша хабарласыңыз:

Украина

Егер сіз Украина тұрсаңыз, жеке ақпаратқа қатынасу, оны түзету және өшіру, жеке ақпаратыңызды өңдеуімізге қарсылық білдіру және келісіміңізді қайтару сияқты құқықтарыңыз болуы мүмкін.

Вьетнам

Егер сіз Вьетнамда тұратын болсаңыз, сізде сіз туралы сақталған жеке ақпаратқа қатынасу, оны түзету, жаңарту немесе жою құқығыңыз бар. Сондай-ақ, біз сіздің жеке ақпаратыңызды Америка Құрама Штаттары сияқты үшінші елдерде өңдей алатынымызды біліңіз. Бізбен мына мекенжай бойынша байланыса аласыз:

Біз жинайтын ақпарат

Сайтымызға кіргенде немесе мобильді қолданбаларды пайдаланғанда сіз туралы жеке ақпаратты алуымыз мүмкін. Біз алатын ақпарат түріне мыналар жатады: